亡妻王氏墓志铭

治平二年五月二十八日，赵郡苏轼的妻子王氏在京城去世。
六月十一日，停灵于京城西面。
第二年六月二十日，安葬在眉州东北彭山县安镇乡可龙里，
位于先父、先母坟墓西北方向八步远的地方。
苏轼撰写墓志铭如下：
她名叫王弗，是眉州青神县人，
是乡贡进士王方的女儿。
十六岁嫁给我苏轼，
生有一子苏迈。
出嫁前，她侍奉父母；
出嫁后，侍奉我的父亲和母亲，
都以谨慎恭顺闻名。
起初，她从不曾说自己读过书。
见我读书，便整天站在一旁不离开，
我也并不知道她能理解。
后来，我读书时有所遗忘，她总能提醒我。
问她其他书籍的内容，她也大略知晓，
我这才明白她聪慧而沉静。
后来随我赴凤翔做官。
我外出办事，
她没有一次不详细过问。
她说：“你远离父母，不能不谨慎行事。”
每天都用父亲生前告诫我的话来劝勉我。
我与外人在厅堂交谈，
她常站在屏风后倾听，
回来之后必定反复分析那些话，
说：“那个人说话总是模棱两可，
只顺着你的意思说，
你何必跟这种人深交？”
有来与我过分亲近、巴结讨好的人，
她说：“恐怕不会长久，
他对人热情得快，离开得也一定很快。”
后来果然应验。
在她去世前的一年里，说的话大多很有见地，
像是有深谋远虑的人。
她去世时，年仅二十七岁。
她刚去世时，父亲对我说：
“她随你度过艰难岁月，不可忘记啊。
将来你一定要把她安葬在你母亲身旁。”
不到一年，父亲也去世了，
我谨遵父亲的遗命，将她安葬于此，
铭文写道：
你已能与先母团聚于九泉之下，
而我却不能。
呜呼哀哉！
从此我再也无所依靠。
你虽然离去，但作为妻子，你已尽到本分，又有什么遗憾呢？
呜呼哀哉！