谁说这些小生命微不足道?
它们和我们一样有血有肉,有骨有皮。
请君不要去打枝头上的鸟,
幼鸟正在巢中焦急地等待母亲归来。
古诗原文
一般骨肉一般皮。
劝君莫打枝头鸟,
子在巢中望母归。
白话译文
译文亮点
注释
2. **性命微**:生命卑微、不值一提。此句以反问语气,驳斥轻视生命的观点。
3. **一般骨肉一般皮**:强调人与动物在生理结构上的共通性,暗含众生平等之理。
4. **枝头鸟**:栖于树上的鸟,常指巢中育雏的母鸟,象征脆弱而需保护的生命。
5. **子在巢中望母归**:以拟人手法描绘幼鸟对母鸟的依恋,唤起读者共情,体现“护生”主题。
注释亮点
诗歌赏析
这首诗以简洁明快的语言,通过设问、对比和拟人等手法,表达了对弱小生命的深切同情与尊重。前两句以反问起势,“谁道群生性命微?”直接挑战人类中心主义的偏见,接着以“一般骨肉一般皮”揭示生命本质的平等,具有强烈的哲理色彩。后两句转向具体场景,将抽象的伦理观念具象化为“枝头鸟”与“巢中雏”的生动画面,情感真挚动人。全诗由理入情,由普遍到个别,逻辑清晰,情感层层递进,体现了白居易“文章合为时而著,歌诗合为事而作”的现实主义诗风。
赏析亮点
创作背景
此诗创作于中唐时期,白居易时任江州司马或忠州刺史期间(约815—820年),正值其贬谪生涯。这一时期,他深入民间,体察民生疾苦,深受佛教慈悲思想影响,主张“戒杀护生”。同时,唐代社会狩猎、斗鸟之风尚存,对野生动物的捕杀较为普遍。白居易借《鸟》一诗,以通俗语言劝诫世人勿伤无辜生灵,反映其“仁政爱民、推己及物”的政治与伦理理想。此诗收录于《全唐诗》,是其“讽喻诗”与“闲适诗”交融风格的代表作之一。
背景亮点
艺术特色
1. **语言平实,意蕴深远**:全诗用词浅白,不事雕琢,却蕴含深刻的生态伦理思想,体现白居易“老妪能解”的诗歌主张。
2. **设问开篇,增强气势**:首句以反问句式引发思考,增强批判力度,使说理更具感染力。
3. **拟人与对比手法**:将鸟拟人化,“望母归”三字催人泪下;“骨肉皮”与“性命微”形成对比,突出平等观念。
4. **结构紧凑,由理入情**:前两句讲理,后两句抒情,理与情交融,使诗歌既有思想深度,又有情感温度。
艺术亮点
主题思想
本诗通过为枝头小鸟发声,呼吁人类尊重生命、敬畏自然,倡导一种“万物一体、众生平等”的伦理观。其核心思想是反对滥杀无辜,强调对弱小生命的怜悯与保护,体现了白居易深受佛教影响的人道主义精神。同时,也暗含对当时社会奢靡、残忍风气的批判,具有深刻的现实警示意义。