点苍山歌赠雪屏赵考功

唐顺之 明朝 明代诗词

古诗原文

点苍山,
十九峰,
峰峰巧削玉芙蓉,
炎天赤日雪不融。
峰顶涌出十九泉,
一峰一泉相萦缠,
流到峰前共一川。
雪花乱落绿波里,
迭岛连洲镜中起,
是为巨海名西洱。
蒙舍当年控百蛮,
山水中间凿两关,
一夫守此百不攀。
圣代垂裳九夷附,
此地千秋罢烽戍,
洱海行人日夜渡。
剪除蓬藋疏街衢,
歌钟绮衣盈路隅,
昔日不毛今雄都。
山中鸡犬散不取,
山下乌蛮种禾黍,
况乃儒风似邹鲁。
纷纷犀象走王庭,
怪石亦具山水形,
尽辇中州作画屏。
羡君结庐山之窟,
窗里诸峰互出没,
夜夜读书常映雪。
十年簪笏系朝班,
位高官要身不闲,
惟有清梦到故山。
余亦平生好奇者,
一说名山心若洒,
何时与君共坐雪峰下。

白话译文

点苍山有十九座山峰,每座山峰都像精巧雕琢的玉芙蓉,即使在炎热的夏日,山顶积雪也不融化。每座峰顶都涌出一股清泉,一峰一泉相互缠绕,流到山前汇成一条大河。雪花飘落在碧绿的波浪中,岛屿连绵如镜中浮现,这就是名为西洱的大湖。当年蒙舍诏曾控制百蛮,在山水之间凿出两道险关,一夫当关,万夫莫开。如今圣朝施行仁政,四方夷族归附,此地千年不再有战事,洱海之上行人日夜往来。人们清除杂草,疏通街道,歌乐声声,华服满街,昔日的荒凉之地如今已成繁华都市。山中鸡犬自由散放,山下乌蛮百姓耕种禾黍,更有儒雅之风,堪比邹鲁之地。珍奇的犀角、象牙纷纷进献朝廷,连怪石也具山水之形,被运往中原制成画屏。我羡慕你隐居山中,窗前诸峰时隐时现,夜夜读书,雪光映照。你虽十年为官,身居高位却不得清闲,唯有梦中才能回到故乡山水。我平生也热爱奇山异水,一听说名山便心潮澎湃,何时能与你一同坐在雪峰之下共赏美景?

词语解释
哲理思考
译文演变

注释

词语解释
- 点苍山:位于今云南大理,又名苍山,有十九峰,风景秀丽。
- 蒙舍:南诏国发源地,在今云南巍山,曾为西南少数民族政权。
- 百蛮:泛指西南少数民族。
- 两关:指龙首关(上关)、龙尾关(下关),为南诏防御要地。
- 垂裳:喻帝王无为而治,天下太平。
- 九夷:泛指四方少数民族。
- 邹鲁:孔子故里邹国与孟子故里鲁国,代指文化昌盛之地。
- 簪笏:官员上朝时所执手板与发簪,代指官职。
词语查询
注释演变
展开详情

诗人信息

唐顺之

明朝诗人

唐顺之,字应德,号荆川,明代著名文学家、学者、抗倭名将,生于1507年,卒于1560年,江苏武进(今常州)人。

他出身书香门第,自幼聪颖,博览群书,嘉靖八年(1529年)会试第一,授翰林编修,后历任兵部主事、吏部郎中、右佥都御史等职。

唐顺之不仅文才出众,且心系国事,曾亲临东南沿海抗击倭寇,整顿海防,功勋卓著,是少有的文武兼资之士。

在文学上,唐顺之是嘉靖年间“唐宋派”的核心代表人物之一,主张“文以载道”,反对当时盛行的复古模拟之风,提倡取法唐宋古文,强调文章应有真情实感和实用价值。

他推崇韩愈、欧阳修、曾巩等唐宋大家,强调“本色”与“自得”,对当时文坛的浮靡文风提出批判,推动了明代散文的革新。

其文章结构严谨,语言简洁有力,兼具思想深度与艺术感染力。

代表作有《荆川先生文集》,其中《信陵君救赵论》《竹溪记》《答茅鹿门知县书》等文广为传诵,尤其《答茅鹿门知县书》系统阐述其文学主张,被视为唐宋派文论的重要文献。

唐顺之在经学、史学、兵学、天文、算数等方面皆有造诣,体现出明代士人“实学”精神的典范。

他治学严谨,注重经世致用,其学术思想对后世实学发展有一定影响。

历史地位上,唐顺之被视为明代中期文学由复古转向性灵的重要过渡人物。

他既承继了前七子的复古理想,又开启了后来公安派、竟陵派重视个性与性灵的先声。

其文学理论与创作实践对晚明散文发展具有承前启后的作用。

同时,其抗倭功绩与清廉刚直的品格,也使他在历史上享有“文能提笔安天下,武能上马定乾坤”的高度评价。

唐顺之被后世尊为“荆川先生”,与归有光并称“唐归”,是明代散文史上的重要大家,在中国文学史上占有不可忽视的地位。

诗歌赏析

全诗以点苍山为线索,融自然景观、历史变迁、社会风貌与个人情感于一体。前段极写点苍山之奇绝与洱海之壮美,中段追溯历史,展现从战乱到太平的转变,后段转入对友人隐居生活的赞美与自身向往。语言雄浑奔放,意象瑰丽,节奏明快,富有气势。

意境深远 情感真挚 语言优美 结构严谨
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
深度解析
诗人故事
赏析演变

创作背景

明代中期,国家统一,边疆安定,西南少数民族地区逐渐纳入中原文化体系。唐顺之作为嘉靖年间著名文人、抗倭将领,曾关注边疆治理与文化融合。此诗作于其仕宦期间,借赠友人赵考功(赵姓官员)之机,抒发对西南山水的热爱与对隐逸生活的向往,亦隐含对太平盛世的赞颂。
历史背景
诗人心境
文化背景

艺术特色

1. 意象鲜明:以“玉芙蓉”“雪不融”“镜中起”等比喻,突出点苍山之清奇高洁。
2. 对比手法:昔日“不毛”“烽戍”与今日“雄都”“儒风”形成强烈对比,凸显时代变迁。
3. 虚实结合:实写山水风光,虚写清梦归山,表达仕途羁绊与精神自由的矛盾。
4. 用典自然:化用“一夫当关”“邹鲁”等典故,增强历史厚重感与文化意蕴。
5. 结构严谨:由景入史,由史及今,由今及人,层层推进,结尾抒发共游之愿,余韵悠长。
文学手法
修辞技巧
结构分析
美学价值

主题思想

诗歌通过对点苍山壮丽景色的描绘与大理地区历史变迁的回顾,赞颂了明代国家统一、边疆安定、文化融合的盛世景象,同时表达了对友人高洁隐居生活的羡慕,以及自身对官场羁绊的厌倦和对自然山水的深切向往,体现了士大夫“达则兼济天下,穷则独善其身”的精神追求。
核心理念
情感表达
哲理思考
社会背景

相关推荐