咏怀古迹五首 其二 青陵台
古诗原文
累累双冢见贞心。
北山罗网虚惊鸟,
古木鸳鸯自好音。
未作吹箫游碧汉,
可怜埋玉倚青岑。
宋王台榭今何在?
牧竖歌残草树深。
白话译文
阴云笼罩寒冷的荒野,白日也显得昏暗无光,两座相连的坟墓见证着坚贞不渝的爱情。北山的罗网徒然惊飞鸟儿,古树间鸳鸯却自在鸣唱。未能像弄玉吹箫飞升天界,可叹佳人埋骨青山,徒留孤坟。当年宋王的华美台榭如今何在?只有牧童的歌声在荒草密林中渐渐消散。
注释
- 累累双冢:指韩凭夫妇合葬之墓,象征忠贞爱情。
- 罗网虚惊鸟:喻指强权压迫终归徒劳,反衬真情不可摧折。
- 吹箫游碧汉:用秦穆公女弄玉与萧史乘凤飞升典故,喻理想中的仙侣生活。
- 埋玉:喻美人早逝,葬身青山。
- 青岑:青翠的山峰。
- 牧竖:牧童。
诗人信息
邓云霄
明代诗人
邓云霄(1566-1632),字元度,号寒香,广东新会人,明朝末年著名诗人。
他的一生经历了嘉靖、隆庆、万历、泰昌、天启等多个朝代,见证了明朝由盛转衰的历程。
生平:邓云霄自幼聪明好学,博闻强记,少年时期便以诗文著称。
万历十六年(1588年)进士及第,历任南京户部主事、福建按察使等职。
他为官清廉,勤政爱民,深受百姓爱戴。
然而,由于直言敢谏,触怒权贵,多次被贬谪。
晚年辞官归里,专心致力于诗歌创作和学术研究。
文学成就:邓云霄是明朝末年岭南诗派的代表人物之一。
他的诗歌以豪放奔放、清新脱俗著称,被誉为"岭南诗坛的奇葩"。
他的诗作题材广泛,既有抒发个人情感的抒情诗,也有反映社会现实的讽刺诗;
既有描绘自然风光的写景诗,也有咏史怀古的咏史诗。
他的诗歌语言精炼,意境深远,具有较强的艺术感染力。
他的诗歌在当时享有很高的声誉,与陈子龙、陈恭尹并称为"岭南三杰"。
历史地位:邓云霄是明朝末年岭南诗坛的领军人物,他的诗歌成就对后世产生了深远的影响。
他的诗歌风格清新脱俗,开创了岭南诗歌的新境界。
他的作品被收录于《明诗综》、《明诗别裁集》等诗歌总集,成为研究明代诗歌的重要资料。
他的诗歌成就,使他成为岭南诗歌史上的一位重要人物,对岭南诗歌的发展产生了深远的影响。
诗歌赏析
全诗以青陵台为背景,借韩凭夫妇殉情之事,抒发对忠贞爱情的赞颂与对历史兴亡的感慨。前四句写景寓情,阴云寒原烘托悲凉氛围,双冢、鸳鸯形成对比,突出贞心不渝。后四句转入议论与怀古,以“未作吹箫”叹理想难遂,“可怜埋玉”哀红颜薄命,末句以牧童歌残、草木深茂写繁华湮灭,余韵苍凉。