画家霜景与烟景淆乱余未有以易也丁酉冬燕山

董其昌 明朝 明代诗词

古诗原文

晓角寒声散柳堤,
千林雪色亚枝低。
行人不到邯郸道,
一种烟霜也自迷。

白话译文

清晨的号角声在寒风中消散于柳堤之上,千树万林披上雪色,枝条低垂。行人稀少,不见通往邯郸的道路,一片烟霭与霜色交织,令人迷惘。

词语解释
哲理思考
译文演变

注释

词语解释
晓角:清晨的号角声,常象征边塞或军旅生活。
柳堤:种满柳树的河堤。
亚枝低:枝条因积雪而低垂。亚,通“压”。
邯郸道:借指仕途或人生追求之路,典出“邯郸学步”与“黄粱梦”。
烟霜:烟雾与霜气,泛指朦胧清冷的自然景象。
词语查询
注释演变
展开详情

诗人信息

董其昌

明朝诗人

董其昌,字玄宰,号思白、香光居士,明代著名书画家、文学家、艺术理论家,生于1555年,卒于1636年,松江华亭(今上海松江区)人。

他出身寒门,但自幼聪慧,勤奋好学,万历十七年(1589年)中进士,选庶吉士,后历任翰林院编修、湖广提学副使、太常少卿、礼部侍郎等职,官至南京礼部尚书,卒赠太子太傅,谥“文敏”。

董其昌在文学、书法、绘画及艺术理论方面均有极高成就。

其诗文清丽典雅,主张“文必秦汉,诗必盛唐”,但又能融会贯通,自成一家,是晚明“性灵”文风的重要代表之一。

他的诗文收录于《容台集》《容台别集》等,内容多寄情山水、抒怀言志,体现出文人雅士的超逸情怀。

在书法上,董其昌精于楷、行、草书,尤以行书成就最高。

他推崇“二王”(王羲之、王献之)及米芾,主张“以意取神”,追求“生”“秀”“淡”的审美境界,提出“字须熟后生”的书法理念,强调笔法自然、气韵生动。

其书法风格清逸疏朗,影响深远,被誉为“南宗”书法的集大成者。

在绘画方面,董其昌是“松江画派”的领袖人物,提出“南北宗论”,将中国山水画分为南宗(以王维为代表,重笔墨意趣、文人情怀)与北宗(以李思训为代表,重工笔设色、院体风格),推崇南宗为文人画正统。

此理论虽具争议,但极大推动了中国文人画的发展,成为后世品评山水画的重要标准。

董其昌的艺术成就不仅体现在实践上,更在于其系统而深刻的理论建构。

他集创作、鉴赏、理论于一体,是明代后期最具影响力的文人艺术家之一。

其书画作品流传广泛,被后世奉为典范,对清代“四王”(王时敏、王鉴、王翚、王原祁)乃至近现代中国书画发展均有深远影响。

历史地位上,董其昌被公认为晚明文化艺术的巅峰人物之一,是“文人画”理论的重要奠基人,其“南北宗论”影响中国美术史数百年。

他不仅是一位杰出的艺术家,更是一位具有高度文化自觉的学者型文人,其综合素养与艺术理念代表了中国传统文人的理想境界,在中国艺术史上占有不可替代的重要地位。

诗歌赏析

全诗以清冷寂寥的冬日晨景起笔,通过听觉(晓角)与视觉(雪色、烟霜)交织,营造出空寂迷蒙的意境。后两句由景入情,以“行人不到”暗示世路荒寒,借“烟霜自迷”抒写人生迷惘之感,含蓄深沉。

意境深远 情感真挚 语言优美 结构严谨
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
深度解析
诗人故事
赏析演变

创作背景

此诗作于丁酉年(1597年)冬,董其昌时任翰林院编修,随使节至燕山(今北京一带)。时值明末政局动荡,士人仕途多艰,诗人借边地冬景抒发对人生道路与艺术境界的困惑,亦暗含对“烟景”“霜景”在绘画中难以区分的艺术思考。
历史背景
诗人心境
文化背景

艺术特色

运用白描手法勾勒雪晨图景,意象清冷疏淡;以“烟霜”双关自然景象与画境模糊,体现文人画“虚实相生”的美学追求;结句含蓄隽永,余味悠长。
文学手法
修辞技巧
结构分析
美学价值

主题思想

借冬日边塞之景,表达对人生道路迷茫与艺术表现困境的双重感慨,体现董其昌“以禅入诗”、追求空灵淡远的审美理想。
核心理念
情感表达
哲理思考
社会背景

相关推荐