春园即事
古诗原文
春寒著弊袍。
开畦分白水,
间柳发红桃。
草际成棋局,
林端举桔槔。
还持鹿皮几,
日暮隐蓬蒿。
白话译文
在细雨过后的清晨,我穿着轻便的木屐,
春天的寒意让我依然披着破旧的棉袍。
我开辟了畦垅,将清澈的水分开,
在柳树间绽放着粉红的桃花。
草地就像是一个棋盘,摆下了棋局,
在林子的尽头,有人举着桔槔在劳作。
我带着鹿皮的小几,悠然自得,
在夕阳西下时,隐入了茂盛的蓬蒿之中。
注释
轻屐:一种木底鞋,便于行走。
弊袍:破旧的袍子。
畦:田地里划分的小块。
间柳:指柳树之间的空隙。
发:开放,这里指桃花开放。
棋局:下棋的布局,这里指草地像棋盘。
桔槔:古代的汲水工具,用来从井里打水。
鹿皮几:用鹿皮制成的便携小桌子。
诗人信息
王维
唐朝诗人
王维,字摩诘,号摩诘居士,唐朝著名诗人、画家,被誉为“诗佛”。
他的生平、文学成就和历史地位如下:
生平:
王维出生于公元701年,唐朝蒲州(今山西省运城市)人。
他出身于一个官宦世家,自幼聪明好学,博学多才。
开元九年(721年),王维进士及第,开始了他的仕途生涯。
他曾任过右拾遗、监察御史等职,后来因政治斗争被贬至济州(今山东省济南市)。
在安史之乱期间,他被迫投降叛军,但后来被赦免。
晚年,王维隐居于蓝田辋川,过着田园生活,直至公元761年去世。
文学成就:
王维是唐朝著名的山水田园诗人,他的诗歌以描绘自然景色和抒发闲适生活为主,风格清新脱俗,意境深远。
他的诗歌作品如《鹿柴》、《山居秋暝》、《送元二使安西》等,都是流传千古的佳作。
王维的诗歌成就主要体现在以下几个方面:
1. 诗歌题材广泛:王维的诗歌题材丰富多样,既有描绘自然景色的山水田园诗,也有抒发个人情感的爱情诗,还有反映社会现实的讽刺诗等。
2. 诗歌风格独特:王维的诗歌以清新脱俗、意境深远著称,他的诗歌语言简练,意境深远,给人以美的享受。
3. 诗歌技巧高超:王维在诗歌创作中,善于运用比喻、拟人等修辞手法,使诗歌形象生动,富有韵味。
4. 诗歌影响深远:王维的诗歌对后世影响深远,他的诗歌风格被后世诗人所推崇,被誉为“诗佛”。
历史地位:
王维在唐朝文学史上具有举足轻重的地位。
他与李白、杜甫并称为“李杜王”,是唐朝三大诗人之一。
王维的诗歌成就不仅在唐朝独树一帜,而且对后世产生了深远的影响。
他的诗歌作品被誉为“诗中有画,画中有诗”,在中国文学史上具有重要地位。
此外,王维还是一位杰出的画家,他的山水画作品具有很高的艺术价值,被誉为“诗画双绝”。
总之,王维以其卓越的文学成就和艺术成就,在中国文学史上占有举足轻重的地位。
诗歌赏析
这首诗以春日园林为背景,通过细腻的描绘,表现了诗人王维对自然景色的热爱和隐逸的生活态度。王维运用了丰富的视觉意象,如“开畦分白水,间柳发红桃”,以色彩和动态的对比,营造出清新脱俗的意境。诗中的“草际成棋局,林端举桔槔”两句,将园林景致与生活中的闲适相结合,形成了静与动的和谐统一。结尾“还持鹿皮几,日暮隐蓬蒿”则透露了诗人追求自然简朴生活的理想。