金缕曲·闷欲呼天说
古诗原文
问苍苍、
生人在世,
只偏磨灭?
从古难消豪士气,
也只书空咄咄。
正自检、
断肠诗阅。
吾到伤心翻天笑,
笑公然、
愁是吾家物!
都并入、
笔端结。 英雄儿女原无别。
叹千秋、
收场一例,
泪皆成血。
待把柔情轻放下,
不唱柳边风月;
且整顿、
铜琶铁拨。
读罢《离骚》还酌酒,
向大江东去歌残阕。
声早遏,
碧云裂。
白话译文
心中烦闷真想向天呐喊。质问苍天,为何世间之人偏偏屡遭摧折?自古以来,豪壮之气难以消解,也只能空自叹息。我正翻检那些令人肝肠寸断的诗篇。我伤心至极反而大笑,可笑啊,忧愁竟成了我命中注定的东西!所有这一切,都凝聚于笔端。英雄与儿女本无分别。可叹千秋以来,结局都一样,泪水都化作鲜血。如今我要轻轻放下儿女柔情,不再吟唱那些风花雪月;且整理好铜琵琶、铁绰板,高声诵读《离骚》后再斟满酒,对着大江东去高歌未尽的词章。歌声高亢,早已遏止了飘动的碧云,仿佛天空都为之破裂。
注释
- 柳边风月:指婉约柔媚的儿女情长之词。
- 铜琶铁拨:指豪放激昂的乐器,代指豪放词风,苏轼词常以琵琶伴奏高歌。
- 《离骚》:屈原代表作,象征忠贞与悲愤。
- 大江东去:化用苏轼《念奴娇·赤壁怀古》词句,喻豪放悲壮之情。
- 碧云裂:形容歌声高亢,震动云霄,使云层仿佛破裂。
诗人信息
吴藻
清代诗人
吴藻,清代女诗人,字清芬,号香轮阁主,浙江仁和(今杭州)人。
她生活在清朝中叶,具体生卒年份不详,但以其文学成就在清代文学史上占有一席之地。
生平:
吴藻出身于书香门第,自幼受到良好的文学熏陶。
她天资聪颖,才华横溢,尤其擅长诗词。
然而,她的一生并不顺遂,早年丧夫,之后便独自抚养子女,生活颇为艰辛。
尽管如此,她并未放弃文学创作,反而将个人情感和生活体验融入诗作之中,使其作品充满了深刻的情感和独特的艺术魅力。
文学成就:
吴藻的诗歌以情感真挚、风格清新著称。
她的诗作多抒发个人情感,尤其是对爱情和生活的感悟。
她的诗歌语言优美,意境深远,既有女性的柔情,又不失诗人的豪放。
她的代表作有《香轮阁诗集》等,这些作品在当时及后世都受到了高度评价。
历史地位:
吴藻作为清代女性诗人的代表之一,她的作品不仅在文学上具有重要价值,同时也为我们研究清代女性文学和社会地位提供了宝贵的资料。
她的作品在当时受到广泛传颂,对后世女性文学的发展也产生了一定的影响。
尽管她的名字可能不如一些男性诗人那样广为人知,但她的文学成就和对后世的影响不容忽视,她在文学史上的地位是值得肯定的。
诗歌赏析
此词情感激烈,由悲愤转为豪放,结构跌宕起伏。上片以“呼天”起笔,抒发对命运不公的控诉,继而以“翻天笑”表现极悲反笑的复杂心境;下片转折,弃柔情而就壮怀,借《离骚》、大江等意象,展现慷慨悲歌之气。全词由压抑至爆发,气势磅礴,体现女性词人罕见的雄浑气魄。