今归
古诗原文
才到旧渔矶。
月淡人争渡,
霜浓犬出扉。
招魂思昨险,
拭眼悟今归。
邻叟墙头问,
应先泪湿衣。
白话译文
鸡鸣声催促着船桨划得飞快,刚刚抵达昔日的渔矶。月色黯淡,人们争着渡河;霜气浓重,村犬从门扉中跑出。想起昨日经历的险境,不禁为亡魂招魂;擦干眼睛才恍然发觉今日终于归来。邻居老翁在墙头探问,我未及回答,泪水已先湿透了衣衫。
注释
- 渔矶:渔民常停靠的岸边石矶,代指故乡或旧居。
- 招魂:古代为死者或遇险者举行的仪式,此处引申为对昨日险境的追思与哀悼。
- 拭眼:擦去泪水或模糊的视线,喻指清醒地意识到归来之实。
- 邻叟:邻家老人,代表乡邻。
诗人信息
周容
明末清初诗人
周容(1619-1679),明末清初著名诗人、文学家,字茂三,号石梁,浙江山阴(今绍兴)人。
他生活在明清之际,见证了中国历史上的一次重大变革,其诗歌创作也深受这一时期社会动荡和个人命运的影响。
生平经历:
周容出身于一个普通的士绅家庭,自幼聪明好学,少年时期便展现出过人的文学才华。
他曾参加科举考试,但屡试不中,未能进入仕途。
明末清初,社会动荡不安,周容的生活也充满了波折。
他曾一度流离失所,生活困顿,但始终坚守文学创作,抒发自己的情感和思想。
文学成就:
周容的诗歌以其真挚的情感、深刻的思想和独特的艺术风格著称。
他的诗歌题材广泛,既有抒发个人情感的抒情诗,也有反映社会现实的讽刺诗,还有描绘自然景观的山水诗。
他的诗歌语言清新自然,意境深远,具有很高的艺术价值。
周容的诗歌在当时就受到了广泛的赞誉,对后世也产生了深远的影响。
历史地位:
周容作为明末清初的著名诗人,在中国文学史上占有重要的地位。
他的诗歌创作不仅丰富了明清之际的文学宝库,也为后世的文学创作提供了宝贵的借鉴。
周容的诗歌以其独特的艺术魅力和深刻的思想内涵,被誉为“明末清初诗歌的瑰宝”,在中国文学史上具有不可磨灭的地位。
综上所述,周容以其卓越的文学才华和深刻的思想情感,成为了明末清初文学史上的一位杰出代表。
他的诗歌创作不仅在当时产生了广泛的影响,也为后世的文学发展奠定了坚实的基础。
诗歌赏析
全诗以归乡为主线,通过“鸡声”“月淡”“霜浓”等意象营造出清冷紧迫的氛围,展现归途的仓促与艰辛。后四句由景入情,由“招魂”忆险,“拭眼”悟归,情感层层递进,最终以邻叟问讯、泪湿衣襟作结,将劫后余生的悲喜交加推向高潮,真挚动人。