兵部尚书席上作

杜牧唐朝唐代诗词

古诗原文

华堂今日绮筵开，
谁唤分司御史来。偶发狂言惊满坐，
两行红粉一时回。

白话译文

华丽的厅堂今日摆开丰盛的宴席，
是谁把分司东都的御史请了过来？
我一时兴起口出狂言惊动了满座宾客，
两旁陪侍的众多美人顿时齐刷刷回头看我。

词语解释

哲理思考

译文演变

注释

词语解释

- 华堂：装饰华丽的厅堂，指宴饮场所。
- 绮筵：华美丰盛的筵席。
- 分司御史：唐代在东都洛阳设“分司”官，多为闲职，杜牧时任监察御史，分司东都，故称。
- 狂言：指不拘礼法、率性而出的言语，此处或有自嘲或放达之意。
- 红粉：原指胭脂，代指歌妓、舞女或侍宴女子。

词语查询

注释演变

展开详情

诗人信息

杜牧

唐朝诗人

诗人姓名：杜牧

朝代：唐朝

称号：小李杜

简介：

杜牧（803年－约852年），字牧之，号樊川居士，是唐朝著名的文学家、诗人和散文家，与李商隐并称“小李杜”。

他的诗歌以七言绝句著称，内容广泛，风格清新俊逸，尤其擅长咏史抒怀。

杜牧的诗歌在艺术上有多方面的成就，他的古体诗受杜甫、韩愈的影响，题材广阔，笔力峭健。

他的近体诗则以文词清丽、情韵跌宕见长。

七律、七绝，都有不少愤慨时事、讽刺封建统治者的作品，而意境清新、风格秀俊。

杜牧生于唐朝末年，一生经历了唐王朝从衰败到灭亡的过程。

杜牧的诗歌在艺术上有多方面的成就，他的古体诗受杜甫、韩愈的影响，题材广阔，笔力峭健。

他的近体诗则以文词清丽、情韵跌宕见长。

七律、七绝，都有不少愤慨时事、讽刺封建统治者的作品，而意境清新、风格秀俊。

杜牧的散文，与他的诗歌一样，成就也很高，文笔俊迈，篇幅短小，言简意赅，被后人传诵。

著有《樊川文集》。

查看诗人详情

诗歌赏析

全诗语言明快，节奏轻捷，以宴席场景为背景，通过“偶发狂言”这一瞬间动作，勾勒出诗人不拘礼法、风流倜傥的形象。末句“两行红粉一时回”极具画面感，以美人回头的集体反应侧面烘托诗人言语的震撼力，生动传神，富有戏剧性。

意境深远情感真挚语言优美结构严谨

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法

情感表达
表达了诗人对...的深切情感

文学价值
在文学史上具有重要地位

名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

深度解析

诗人故事

赏析演变

创作背景

此诗作于杜牧任监察御史、分司东都洛阳期间（约公元840年代）。唐代中后期，洛阳为东都，分司官多为闲职，文人常聚饮宴乐。杜牧虽居清要之职，但仕途不得志，常借诗酒抒怀。此诗记录一次兵部尚书设宴的即兴场景，反映当时士大夫阶层宴饮交游之风。

历史背景

诗人心境

文化背景

艺术特色

1. 侧面描写：不直接写诗人风采，而借“两行红粉一时回”的群体反应，突出其“狂言”之影响力，含蓄而有力。
2. 瞬间捕捉：聚焦“偶发狂言”的刹那，以动态画面收束，增强现场感与戏剧张力。
3. 语言简练：四句二十八字，叙事、抒情、写人融为一体，干净利落。

文学手法

修辞技巧

结构分析

美学价值

主题思想

通过一次宴席中的即兴言行，展现诗人豪迈不羁、风流自赏的个性，在闲职生活中以狂放姿态寻求精神自由，表达对礼法拘束的疏离与对个性张扬的肯定。

核心理念

情感表达