宿扬子津，寄润州长山刘隐士

孟浩然唐代唐代诗词

古诗原文

所思在建业，
欲往大江深。
日夕望京口，
烟波愁我心。心驰茅山洞，
目极枫树林。
不见少微星，
星霜劳夜吟。

白话译文

我所思念的人在建业，
想要前往，却见大江浩渺深沉。
从早到晚遥望京口，
烟波茫茫，牵动我满怀愁绪。
心早已飞向茅山洞府，
目光却久久停留在枫树林间。
始终不见那颗象征隐士的少微星，
在星月交辉的寒夜中，徒劳地吟咏不息。

词语解释

哲理思考

译文演变

注释

词语解释

1. **建业**：即今江苏南京，三国东吴及东晋、南朝的都城，唐代时仍为名城，是文人向往之地，亦常象征政治文化中心。
2. **大江**：指长江。
3. **京口**：今江苏镇江，位于长江南岸，是扬子津对岸的渡口，为南北交通要冲，亦为通往润州（今镇江）的重要门户。
4. **烟波**：形容江面雾气笼罩、水波迷蒙之景，常寓离愁别绪与仕途迷茫。
5. **茅山洞**：指茅山（今江苏句容、金坛一带）的道教洞天福地，茅山为道教上清派发源地，多隐士修行之所。刘隐士即隐居于此。
6. **枫树林**：秋季枫叶泛红，常被用作离愁、思归或时光流逝的象征。此处既写实景，亦寓秋思。
7. **少微星**：古代星官名，属紫微垣，象征隐士或清高之士。《晋书·张华传》载：“少微处士，光映太微。”后世以“少微星”代指隐逸高士。
8. **星霜**：星指星辰，霜指岁月，合称“星霜”喻时间流逝、年岁更替，亦含旅途劳顿、思念之苦。

词语查询

注释演变

展开详情

诗人信息

孟浩然

唐代诗人

孟浩然（689年-740年），字浩然，号孟山人，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，唐代著名的山水田园派诗人，世称"孟襄阳"。

因他未曾入仕，又称之为"孟山人"。

孟浩然生于盛唐，早年有志用世，在仕途困顿、痛苦失望后，尚能自重，不媚俗世，修道归隐终身。

曾隐居鹿门山。

40岁时，游长安，应进士举不第。

曾在太学赋诗，名动公卿，一座倾服，为之搁笔。

开元二十五年（737）张九龄招致幕府，后隐居。

孟诗绝大部分为五言短篇，多写山水田园和隐居的逸兴以及羁旅行役的心情。

其中虽不无愤世嫉俗之词，而更多属于诗人的自我表现。

孟浩然的诗在艺术上有独特的造诣，后人把孟浩然与盛唐另一山水诗人王维并称为"王孟"。

查看诗人详情

诗歌赏析

这首诗以“思友”为主线，通过空间与时间的交错、实景与象征的交融，抒发了诗人对隐逸友人刘隐士的深切思念，以及自身仕途失意、向往归隐却不得的矛盾心理。全诗结构紧凑，情感层层递进：首联以“所思”起笔，点明思念对象与地理阻隔；颔联借“日夕望京口”与“烟波愁我心”，将视觉与情感结合，营造出苍茫孤寂的意境；颈联“心驰”与“目极”形成心理与视觉的对照，凸显心向往之而身不能至的无奈；尾联以“不见少微星”作结，将思念升华为对理想人格的追寻，而“星霜劳夜吟”则深化了时间流逝、徒劳无果的悲凉，余韵悠长。

意境深远情感真挚语言优美结构严谨

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法

情感表达
表达了诗人对...的深切情感

文学价值
在文学史上具有重要地位

名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

深度解析

诗人故事

赏析演变

创作背景

此诗作于孟浩然中年漫游江南时期，约在开元年间。当时诗人科举不第，仕途受挫，遂漫游吴越，寻访名山大川与隐逸之士。扬子津位于今扬州南，是长江渡口，北上可至洛阳，南下可达润州、金陵。孟浩然途经此地，欲访隐居茅山的友人刘隐士，却因江水阻隔、音信不通而作此诗寄怀。唐代中期，隐逸之风盛行，士人常以“寻隐”“寄隐”表达仕途失意后的精神寄托。刘隐士为润州长山（今江苏镇江附近）的隐士，孟浩然曾与之交游，诗中“茅山洞”“少微星”皆暗指其高洁品格。

历史背景

诗人心境

文化背景

艺术特色

1. **意象丰富，情景交融**：诗中“大江”“烟波”“枫林”“少微星”等意象兼具自然美与象征意义，将地理空间与精神空间融为一体。
2. **对仗工稳，节奏舒缓**：中二联“日夕望京口，烟波愁我心”与“心驰茅山洞，目极枫树林”虽未严格对仗，但结构对称，音律和谐，情感递进自然。
3. **用典无痕，含蓄深远**：“少微星”之典自然融入诗意，不显堆砌，反增文化厚度与精神高度。
4. **以景结情，余韵悠长**：末句“星霜劳夜吟”以景语收束，将时间之流逝、思念之绵长、人生之劳顿尽寓其中，含蓄隽永。

文学手法

修辞技巧

结构分析

美学价值

主题思想

本诗表达了诗人对隐逸友人的深切思念，同时寄托了对高洁人格与自由生活的向往。在仕途困顿、理想难酬的背景下，诗人借“望江”“思隐”“不见星”等意象，抒发了身处尘世、心向林泉的矛盾心理，以及对时间流逝、知音难觅的深沉感慨。全诗不仅是一封寄友之诗，更是一曲士人精神困境与心灵追寻的咏叹。

核心理念

情感表达