代答闺梦还
古诗原文
楼台别望违。
试衫幕暖气,
开镜觅春晖。
燕入窥罗幕,
蜂来上画衣。
情催桃李艳,
心寄管弦飞。
妆洗朝相待,
风花暝不归。
梦魂何处入,
寂寂掩重扉。
白话译文
边塞的岁月早早流逝,登楼远望却难见归人。试穿春衫,帘幕间微觉暖意,对镜梳妆,寻觅春日的光辉。燕子飞入,偷看罗帐,蜜蜂停驻,轻触彩衣。情思催开桃李,心绪随乐声飞扬。每日清晨梳妆,静待良人归来;可暮色中风花飘零,仍不见归影。梦中魂归何处?唯有静静关上重重门扉。
注释
楼台:指思妇登高远望的高楼。
别望违:离别后望而不见,望眼欲穿。
春晖:春天的阳光,象征生机与希望。
罗幕:轻软的丝织帷幕。
画衣:绣有花纹的衣裙。
管弦:乐器,代指音乐。
朝相待:每日清晨梳妆等待。
风花:风中飘落的花瓣,喻时光流逝与孤独。
重扉:重重门户,象征隔绝与寂寞。
诗人信息
张若虚
唐代诗人
张若虚是唐朝时期著名的诗人,被誉为“吴中四士”之一,与贺知章、张旭、包融齐名。
他的生平资料较为稀少,但通过现存的作品和历史记载,我们可以对其生平和文学成就有所了解。
生平:
张若虚,字号不详,生平事迹不详,活动于公元7世纪至8世纪之间。
他出生于江南地区,具体出生地和生卒年均无确切记载。
据推测,他可能在唐高宗至唐玄宗时期活跃于文坛。
张若虚以其卓越的文学才华和独特的诗歌风格,成为了当时文坛的佼佼者。
文学成就:
张若虚的诗歌以清新脱俗、意境深远著称。
他的诗歌题材广泛,既有描绘自然风光的山水诗,也有抒发个人情感的抒情诗。
其中,《春江花月夜》是张若虚最著名的代表作,被誉为“孤篇盖全唐”,这首诗描绘了春夜江边的美景,抒发了诗人对美好时光的无限留恋和对人生无常的感慨。
这首诗以其独特的艺术魅力和深邃的哲理思考,成为唐代诗歌的瑰宝,对后世诗歌创作产生了深远的影响。
历史地位:
张若虚在唐代文学史上占有重要地位。
他的诗歌风格清新脱俗,意境深远,对后世诗人产生了深远的影响。
他的诗歌作品不仅在当时广受赞誉,而且在后世也得到了高度评价。
张若虚被誉为“吴中四士”之一,与贺知章、张旭、包融齐名,他们的诗歌成就代表了唐代诗歌的高峰。
张若虚的诗歌作品,尤其是《春江花月夜》,成为了唐代诗歌的瑰宝,对后世诗歌创作产生了深远的影响。
诗歌赏析
全诗以思妇视角展开,通过细腻的环境描写与心理刻画,展现其对远戍边塞的丈夫的深切思念。诗中“燕入”“蜂来”等动态意象反衬出主人公的孤寂,“妆洗朝相待”与“风花暝不归”形成鲜明对比,突出等待的漫长与无望。结尾以“梦魂”“掩重扉”收束,余韵悠长,情感深沉。
创作背景
艺术特色
2. 细节传神:“试衫”“开镜”“妆洗”等动作细腻刻画思妇日常,增强真实感。
3. 对仗工整:如“燕入窥罗幕,蜂来上画衣”,意象生动,对仗自然。
4. 意象丰富:运用“楼台”“罗幕”“管弦”“重扉”等典型闺阁意象,构建封闭而幽深的抒情空间。
5. 以景结情:末句“寂寂掩重扉”以动作收束,不言愁而愁自现。