凉州词

王翰 唐代 唐代诗词

古诗原文

葡萄美酒夜光杯,
欲饮琵琶马上催。
醉卧沙场君莫笑,
古来征战几人回?

白话译文

精美的夜光杯中盛满甘醇的葡萄美酒,正想畅饮时,马上响起急促的琵琶声催促出征。如果醉倒在战场上,请诸位不要见笑,自古以来出征的将士又有几人能平安归来?

词语解释
哲理思考
译文演变

注释

词语解释
- 葡萄美酒:唐代西域传入的葡萄酒,象征异域风情与军中豪饮。
- 夜光杯:传说中夜间能发光的玉杯,极言酒器之华美。
- 琵琶:西域乐器,常伴随边塞军旅生活。
- 催:催促出征,亦指乐声急促,渲染紧张气氛。
- 沙场:战场,指边塞征战的场所。
- 古来:自古以来,强调历史延续性。
词语查询
注释演变
展开详情

诗人信息

王翰

唐代诗人

王翰,唐代杰出的边塞诗人,以其豪放、激昂的诗风在中国古典文学史上占有一席之地。

他的生平资料较为稀缺,但丝毫不影响他在文学史上的重要地位。

王翰生于唐朝,一个文化繁荣、国力强盛的时代。

他亲身经历了唐朝的兴衰,见证了边塞的烽火连天,这些经历深刻地影响了他的诗歌创作。

他的作品多以边塞为背景,描绘了战士们英勇杀敌、保家卫国的壮烈场面,同时也抒发了对家乡的思念和对和平的渴望。

在文学成就方面,王翰的诗歌具有很高的艺术价值。

他的诗风豪放激昂,语言简练有力,形象生动鲜明。

他善于运用夸张、对比等手法,使诗歌具有强烈的视觉冲击力和感染力。

他的代表作《凉州词》、《饮马长城窟行》等,都是边塞诗歌中的佳作,流传至今,深受读者喜爱。

在历史地位上,王翰被誉为唐代“边塞诗派”的代表人物之一。

他的诗歌不仅反映了唐代边塞的现实生活,而且具有很高的历史价值和艺术价值。

他的诗歌作品,为后人研究唐代边塞生活、军事战争提供了珍贵的第一手资料,也为后世诗人创作边塞诗歌提供了借鉴和启示。

总的来说,王翰作为唐代杰出的边塞诗人,他的生平、文学成就和历史地位,都值得我们深入研究和传承。

他的作品,不仅丰富了中国古典文学的宝库,也为后世留下了宝贵的精神财富。

诗歌赏析

全诗以豪饮起笔,以悲慨收束,形成强烈情感张力。前两句极写宴饮之华美与乐声之急促,后两句笔锋陡转,揭示战争残酷与生命无常。语言明快,意境苍凉,将个人豪情与历史悲情融为一体。

意境深远 情感真挚 语言优美 结构严谨
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
深度解析
诗人故事
赏析演变

创作背景

此诗作于盛唐时期,凉州(今甘肃武威)为唐与西域交通要道,常为边塞战场。王翰曾任驾部员外郎,亲历边地生活,目睹将士戍边之苦。唐代边塞诗盛行,此诗反映当时征人豪饮赴战的典型场景。
历史背景
诗人心境
文化背景

艺术特色

1. 对比手法:美酒盛宴与战死沙场的强烈反差。
2. 以乐景写哀情:以华美意象反衬战争之悲壮。
3. 口语化表达:“君莫笑”“几人回”亲切自然,增强感染力。
4. 结句设问:以反问收束,深化主题,余韵悠长。
文学手法
修辞技巧
结构分析
美学价值

主题思想

表达戍边将士视死如归的豪情与对战争残酷的清醒认知,既展现盛唐边塞将士的豪迈气概,又深刻揭示战争带来的生命代价,体现悲壮而不失旷达的人生观。
核心理念
情感表达
哲理思考
社会背景

相关推荐