送僧归日本

钱起 唐代 唐代诗词

古诗原文

上国随缘住,
来途若梦行。
浮天沧海远,
去世法舟轻。
水月通禅寂,
鱼龙听梵声。
惟怜一灯影,
万里眼中明。

白话译文

高僧随缘来到大唐居留,来时之路恍如梦境般迷离。乘舟渡过苍茫大海,仿佛漂浮于天际;离世修行,法舟轻捷如无物。水中月影与禅定心境相通,鱼龙也为梵音所感而静听。最怜惜那盏孤灯的微光,穿越万里航程,始终明亮在眼中。

词语解释
哲理思考
译文演变

注释

词语解释
上国:指中国,唐代对中原的尊称。
随缘:佛教术语,顺应机缘,不强求。
法舟:比喻僧人修行渡世的舟船,亦指佛法渡人。
水月:水中月影,喻虚幻不实的现象,亦象征禅定之境。
禅寂:禅定中的寂静状态。
梵声:诵经之声,梵语佛音。
一灯影:指僧人随身之灯,亦象征佛法智慧之光。
词语查询
注释演变
展开详情

诗人信息

钱起

唐代诗人

钱起,唐朝时期杰出的诗人,被誉为“大历十才子”之一,其文学成就和历史地位在唐代文学史上占有重要地位。

生平:

钱起,字子真,吴郡(今江苏苏州)人,生于唐玄宗开元年间。

他自幼聪明好学,勤奋刻苦,广泛涉猎经史子集,尤其擅长诗歌创作。

唐玄宗天宝年间,钱起考中进士,开始了他的仕途生涯。

曾任秘书省校书郎、国子监博士等职,后因得罪权贵被贬为江州(今江西九江)司马。

晚年回到故乡,过着隐居的生活。

钱起去世后,被追赠为礼部尚书。

文学成就:

钱起是唐代著名的诗人,他的诗歌以清新脱俗、意境深远著称。

他的诗歌题材广泛,包括咏史、咏物、咏怀、咏景等。

钱起的诗歌风格清新,语言优美,意境深远,具有很高的艺术价值。

他的诗歌在当时就受到了很高的评价,被誉为“大历十才子”之一。

钱起的诗歌对后世影响深远,许多诗人都受到了他的启发和影响。

历史地位:

钱起在唐代文学史上占有重要地位。

他被誉为“大历十才子”之一,与王维、孟浩然等著名诗人齐名。

钱起的诗歌在当时就受到了很高的评价,被誉为“清丽俊逸,意境深远”。

他的诗歌对后世影响深远,许多诗人都受到了他的启发和影响。

钱起的诗歌被誉为唐代诗歌的瑰宝,是研究唐代文学的重要资料。

诗歌赏析

全诗以送别日本僧人为题,融写景、抒情、说理于一体,意境空灵深远。语言简练,意象清冷,以“浮天沧海”“水月”“梵声”等营造出超凡脱俗的禅意空间,尾联以“一灯影”收束,将万里航程与内心光明相联系,余韵悠长。

意境深远 情感真挚 语言优美 结构严谨
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
深度解析
诗人故事
赏析演变

创作背景

唐代中日文化交流频繁,日本遣唐使与留学僧众多。钱起此诗应作于某位日本僧人学成归国之际,反映当时中外佛教交流盛况。钱起作为“大历十才子”之一,擅长写送别与山水禅意诗,此诗体现其融合佛理与诗情的创作风格。
历史背景
诗人心境
文化背景

艺术特色

运用虚实相生手法,将现实航程(“浮天沧海远”)与禅心理境(“水月通禅寂”)交织;借景寓理,以“鱼龙听梵声”拟人化表现佛法感召力;对仗工整(如“浮天沧海远,去世法舟轻”),音律和谐;尾联以“一灯影”作结,以小见大,象征佛法不灭、智慧长明。
文学手法
修辞技巧
结构分析
美学价值

主题思想

表达了对日本僧人归国的深情送别,赞颂其不畏艰险、求法弘道的坚定信念;同时借“一灯影”象征佛法智慧之光,虽远隔万里,仍照亮心间,体现佛教“心灯不灭”的哲理,寄托了诗人对佛法永恒与精神不灭的敬仰。
核心理念
情感表达
哲理思考
社会背景

相关推荐