奉和圣制夏日游石淙山
古诗原文
仙路峥嵘碧坐幽。
羽仗遥临鸾鹤驾,
帷宫直坐凤麟洲。
飞泉洒液恒疑雨,
密树含凉镇似秋。
老臣预陪悬圃宴,
馀年方共赤松游。
白话译文
帝王的恩光降临,金车缓缓转向山间;通往仙境的道路险峻,碧色峰峦幽深静寂。
仪仗远远迎来,如鸾鹤驾临;行宫帷帐直设在凤凰麒麟所居的仙洲。
飞泻的泉水洒落如细雨,常年令人疑是降雨;茂密的树林饱含凉意,仿佛常驻秋日。
我这位老臣有幸参与昆仑悬圃的仙宴,余生愿追随赤松子,共游方外。
注释
金舆:帝王所乘之车。
仙路:通往仙山之路,喻石淙山如仙境。
碧坐:碧绿的峰峦或席位,指山中清幽之处。
羽仗:仪仗中饰有羽毛的仪卫。
鸾鹤驾:仙人坐骑,象征仙境。
帷宫:帝王出行所设的行宫。
凤麟洲:神话中西海仙山,凤凰麒麟所居。
飞泉洒液:飞流瀑布如洒甘露。
悬圃:昆仑山仙境,传为神仙居所。
赤松:赤松子,上古仙人,张良曾言愿从其游。
诗人信息
狄仁杰
唐朝诗人
狄仁杰,字怀英,唐朝时期杰出的政治家、文学家。
他出生于唐高宗永徽六年(公元654年),卒于武周久视元年(公元700年),享年66岁。
狄仁杰一生历经唐高宗、武后、唐中宗三朝,以其卓越的政治才能和正直的品行,在中国历史上留下了浓墨重彩的一笔。
狄仁杰出生于并州太原(今山西太原)的一个官宦家庭,自幼聪明好学,博闻强记。
他于唐高宗仪凤年间(公元676-679年)考中进士,从此开始了他的政治生涯。
在任职期间,狄仁杰以其清廉正直、勤政爱民的形象深受百姓爱戴,被尊称为“狄青天”。
狄仁杰的文学成就同样令人瞩目。
他的诗歌作品以豪放、激昂著称,具有鲜明的个性和独特的艺术风格。
他的诗歌作品多以抒发个人情感、描绘自然景观为主题,如《望岳》、《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》等,都展现了他卓越的文学才华。
狄仁杰的诗歌在当时受到了广泛的赞誉,与当时的文人墨客如王勃、杨炯、卢照邻等人并称“初唐四杰”。
在历史地位方面,狄仁杰无疑是唐朝乃至中国历史上一位举足轻重的政治家。
他在武周时期曾被任命为宰相,为国家的政治稳定和发展做出了巨大贡献。
狄仁杰以其卓越的政治才能和正直的品行,赢得了武后的信任和尊敬,被誉为“狄公”。
他在任内推行一系列改革措施,如减轻赋税、整顿官场、加强边防等,使得国家政治稳重、经济繁荣。
狄仁杰的政治成就,不仅在当时受到了广泛赞誉,而且对后世产生了深远的影响。
总之,狄仁杰作为唐朝时期的一位杰出政治家和文学家,他的政治才能、文学成就和历史地位都值得我们深入研究和传承。
他的一生充满了传奇色彩,他的事迹和精神将永远激励着后人。
诗歌赏析
全诗以壮丽笔调描绘石淙山如仙境般的自然风光与皇家巡游的庄严气象,融帝王威仪、自然奇景与隐逸理想于一体。语言典雅,意象瑰丽,对仗工整,意境空灵,体现初盛唐之际宫廷应制诗的典型风格。
创作背景
艺术特色
2. 对仗工整,如“飞泉洒液”对“密树含凉”,“恒疑雨”对“镇似秋”,音韵和谐。
3. 虚实结合,实写山景,虚写仙游,以景寓情。
4. 以“老臣”“馀年”自况,巧妙表达忠君与求仙的双重心理。