寄黄几复
古诗原文
寄雁传书谢不能。
桃李春风一杯酒,
江湖夜雨十年灯。
持家但有四立壁,
治病不蕲三折肱。
想见读书头已白,
隔溪猿哭瘴溪藤。
白话译文
我住在北海之滨,你远在南海之涯,想托大雁传书,它却婉拒不能。当年我们在春风中桃李下共饮一杯酒,如今江湖漂泊,已十年孤灯夜雨相伴。你持家清贫,家中徒有四壁;你治国理政,不靠经验取巧,自有真才。料想你苦读诗书,头发早已斑白,隔着瘴气弥漫的山溪,猿猴哀啼,藤蔓缭绕,令人悲凉。
注释
- 谢不能:推辞不能,拟人手法,写通信之难。
- 桃李春风:象征青春欢聚、美好时光。
- 江湖夜雨十年灯:喻指十年漂泊,孤灯独对,思念深重。
- 四立壁:化用司马相如“家徒四壁”之典,言黄几复清贫自守。
- 三折肱:语出《左传》“三折肱,知为良医”,比喻经验丰富,此处反用,言黄几复不靠经验,自有真才。
- 瘴溪藤:南方湿热之地多瘴气,溪边藤蔓缠绕,渲染凄苦孤寂之境。
诗人信息
黄庭坚
北宋诗人
黄庭坚,字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,出生于1045年8月9日,逝世于1105年5月24日,是北宋著名的文学家、书法家、诗人,与杜甫、陈师道和陈与义并称“苏门四学士”,被尊为江西诗派的开山鼻祖。
黄庭坚出生于洪州分宁(今江西修水),其家族世代以诗书传家,其父亲黄庶学识渊博,为著名诗人,其母李氏亦出身书香门第。
黄庭坚幼年便展现出过人的才情,七岁便能写出“多少长安名利客,机关用尽不如君”的警句。
其后,他于嘉祐四年(1060年)首次参加科举考试,却名落孙山。
经过六年的刻苦学习,他再次应试,终于高中“三史科”进士,从此踏上仕途。
在文学上,黄庭坚的成就主要体现在诗歌创作上。
他的诗以杜甫为宗,开创了“山谷体”,与苏轼并称“苏黄”。
他的诗作风格多样,既有清新脱俗的田园诗,也有沉郁顿挫的咏史诗,更有激情澎湃的爱国诗。
他的诗作语言精炼,意境深远,具有很高的艺术价值和思想深度。
他的诗歌创作对后世影响深远,被尊为江西诗派的开山鼻祖。
在书法上,黄庭坚的成就同样卓越。
他的书法初以宋代周越为师,后来受到颜真卿、怀素等人的影响,形成了自己独特的风格。
他的书法以行书和草书见长,笔势开张,点画飞动,气势磅礴,被后人誉为“书圣”。
黄庭坚的历史地位举足轻重。
他的诗歌创作和书法艺术对后世产生了深远的影响,被尊为文学和书法的一代宗师。
他的诗歌创作开创了“山谷体”,为江西诗派的创立奠定了基础。
他的书法艺术则为后世书法的发展提供了宝贵的借鉴和启示。
黄庭坚以其卓越的文学和书法成就,成为了中国文学和书法史上一位举足轻重的人物。
诗歌赏析
此诗语言凝练,意象鲜明,情感深沉。前四句时空对照,今昔交错,以“一杯酒”与“十年灯”形成强烈反差,凸显聚散无常与思念之深。后四句赞友人品格,结句以景结情,猿哭藤烟,凄清入骨,余韵悠长。
创作背景
艺术特色
2. **用典精妙**:多处化用典故而不露痕迹,如“四立壁”“三折肱”,含蓄褒扬友人清廉与才德。
3. **以景结情**:尾联不直抒悲情,而写猿哭瘴藤,以凄清之景烘托思念与悲慨,含蓄深远。
4. **时空对照**:由“北海”“南海”的空间隔绝,到“十年灯”的时间绵延,强化了人生漂泊之感。