送紫岩张先生北伐
古诗原文
天声动北陬。
长驱渡河洛,
直捣向燕幽。
马蹀阏氏血,
旗枭可汗头。
归来报明主,
恢复旧神州。
白话译文
军令如雷霆般迅猛,天朝的声威震撼北方边陲。大军长驱直入渡过黄河与洛水,直捣敌巢燕山和幽州。战马践踏匈奴阏氏的鲜血,战旗高悬可汗的首级。胜利归来向圣明君主报捷,收复中原,恢复旧日大好河山。
注释
- 风霆:比喻军令之迅猛如风雷。
- 天声:朝廷军队的声威,喻正义之师。
- 北陬(zōu):北方边地。
- 河洛:黄河与洛水之间地区,指中原。
- 燕幽:燕山和幽州,指金人占据的北方要地。
- 阏氏(yān zhī):汉代匈奴单于之妻,此处借指金军首领家眷或象征性人物。
- 可汗头:指金国君主之首级,可汗为北方民族君主称号。
- 神州:指中原大地,中国。
诗人信息
岳飞
南宋诗人
岳飞,字鹏举,号武穆,是中国历史上著名的民族英雄、军事家和诗人,活动于南宋时期。
他的一生充满了传奇色彩,不仅在军事上有着卓越的成就,而且在文学上也有着深远的影响。
生平:
岳飞出生于1103年,是相州汤阴(今河南省汤阴县)人。
他自幼家境贫寒,但勤奋好学,武艺高强。
在金军南侵、北宋灭亡之际,岳飞毅然投身抗金事业,组建了一支纪律严明、作战勇敢的岳家军。
他多次率领岳家军北伐,屡建战功,收复了许多失地。
然而,由于南宋朝廷内部的权力斗争和对金国的妥协政策,岳飞最终被秦桧等人诬陷,于1142年被处决。
文学成就:
岳飞的文学成就主要体现在他的诗歌创作上。
他的诗歌以豪放、悲壮、激昂著称,深刻地表达了他对国家和民族的忠诚以及对战争的厌恶。
他的代表作《满江红·写怀》是一首脍炙人口的抗金名篇,表达了他对恢复中原、振兴中华的坚定信念和对敌人的强烈愤慨。
此外,他的《小重山·昨夜寒蛩不住鸣》等词作也广为流传,展现了他深沉的情感和高洁的品格。
历史地位:
岳飞在中国历史上具有举足轻重的地位。
他被誉为“忠臣楷模”,是中华民族精神的象征。
他的军事才能和爱国精神深受后世敬仰,被誉为“武圣”。
同时,他的诗歌作品也在中国文学史上占有重要地位,对后世文人产生了深远的影响。
岳飞的形象和事迹被广泛传颂,成为激励人们为国家和民族奋斗的强大精神力量。
诗歌赏析
全诗气势雄浑,节奏铿锵,以雷霆万钧之势展现北伐必胜的信念。每联对仗工整,意象壮阔,动词如“迅”“动”“驱”“捣”“蹀”“枭”极具力度,营造出金戈铁马、气吞山河的战争图景。末句点明忠君报国、恢复中原的崇高理想,情感激昂,振奋人心。
创作背景
艺术特色
2. 对仗工整,句式整齐,五言律诗结构严谨;
3. 动词精炼有力,画面感强,具盛唐边塞诗遗风;
4. 借古喻今,以“阏氏”“可汗”代指金人,既避直露,又显豪情。