登岳阳楼二首
古诗原文
帘旌不动夕阳迟。
登临吴蜀横分地,
徙倚湖山欲暮时。
万里来游还望远,
三年多难更凭危。
白头吊古风霜里,
老木沧波无限悲。
天入平湖晴不风,
夕帆和雁正浮空。
楼头客子杪秋后,
日落君山元气中。
北望可堪回白首,
南游聊得看丹枫。
翰林物色分留少,
诗到巴陵还未工。
白话译文
洞庭湖在东,长江在西,楼上的帘子静垂不动,夕阳缓缓西沉。我登上这曾是吴蜀分界的地方,徘徊在湖光山色之间,已是黄昏时分。从万里之外来此游览,仍忍不住远望故国;三年来历经战乱流离,更敢在高危处凭栏。满头白发在风霜中凭吊古迹,眼前枯树苍茫、碧波浩渺,悲情无尽。
天空倒映在平静的湖面上,晴朗无风,傍晚的帆影与大雁一同浮在空中。楼上的游子正值深秋时节,夕阳正落在君山之上,天地间弥漫着浑厚的元气。向北遥望,怎堪回首已是白发苍苍;向南漂泊,暂且还能欣赏红枫美景。翰林学士所见的景物,能留下的太少;我的诗写到巴陵,仍未写出心中真意。
注释
- 吴蜀横分地:指岳阳楼地处古代吴、蜀交界,为战略要地。
- 徙倚:徘徊,流连。
- 凭危:登临高处,有危惧之感。
- 三年多难:指靖康之变后,北宋灭亡,诗人南逃,历经战乱。
- 老木沧波:枯树与苍茫湖水,象征衰败与悲凉。
- 君山:洞庭湖中的名山,传说为湘君所居。
- 丹枫:经霜变红的枫叶,象征秋色与南游之景。
- 翰林物色:指昔日翰林学士所见的壮丽景物。
- 巴陵:岳阳古称,今属湖南。
诗人信息
陈与义
宋诗人
陈与义(1090年-1139年),字去非,号简斋,是两宋之际的重要诗人。
他出生于洛阳,是宋朝的一位官员和文学家。
陈与义在北宋末年和南宋初年活跃于文坛,他的诗歌创作跨越了两个朝代,因此他的生平和作品都具有重要的历史和文化价值。
生平:
陈与义出生于一个书香门第,自幼聪明好学,尤其擅长诗歌创作。
他在宋徽宗政和三年(1113年)中进士,开始了他的仕途生涯。
陈与义曾担任过秘书省正字、太学博士等职务。
北宋灭亡后,他跟随宋高宗南渡,继续在南宋朝廷中担任官职,如中书舍人、礼部侍郎等。
陈与义在南宋时期,因直言进谏和坚持原则而得罪权臣,曾一度被贬。
文学成就:
陈与义的诗歌风格清新脱俗,既有杜甫的沉郁顿挫,又有黄庭坚的豪放不羁。
他的诗歌题材广泛,包括咏史、咏物、写景、抒情等,尤其擅长写景抒情。
陈与义的诗歌中,既有对国家命运的忧虑,也有对个人遭遇的感慨,体现了他深厚的爱国情怀和对人生的深刻感悟。
陈与义的代表作有《登岳阳楼》、《伤春》等,这些作品在当时和后世都受到高度评价。
他的诗歌在艺术表现上追求自然、平淡,语言简洁明快,情感真挚深沉,具有很高的艺术价值。
历史地位:
陈与义在文学史上的地位非常重要。
他是两宋之际诗歌创作的代表人物之一,对后世的诗歌创作产生了深远的影响。
陈与义的诗歌不仅在当时受到推崇,而且对后来的诗人如陆游、杨万里等都有所启发。
他的诗歌作品被视为宋代诗歌的典范,对研究宋代文学史和诗歌发展具有重要的参考价值。
综上所述,陈与义是一位在两宋之际具有重要影响的诗人,他的诗歌作品在文学史上占有举足轻重的地位。
诗歌赏析
两首诗以登楼所见之景为线索,融情于景,由景生情。前首写暮色苍茫中的历史感伤与身世之悲,后首写秋日晴景中的漂泊之思与诗情未工之叹。全诗时空交错,视野开阔,情感沉郁,语言凝练,意境深远,体现了陈与义南渡后诗风的“雄浑悲慨”特征。
创作背景
艺术特色
2. **时空对照**:由“吴蜀横分”追溯历史,由“三年多难”回顾现实,时空交错增强厚重感。
3. **意象典型**:“老木沧波”“白头”“丹枫”等意象凝练而富有象征意味。
4. **对仗工整**:如“万里来游还望远,三年多难更凭危”,句式对仗,情感递进。
5. **结尾含蓄**:“诗到巴陵还未工”,表面说诗未工,实则表达情难尽、意难平,余韵悠长。