补亡诗六首·其二·白华

束皙西晋魏晋诗词

古诗原文

白华朱萼，
被于幽薄。
粲粲门子，
白磨白错。
终晨三省，
匪惰其恪。
白华绛趺，
在陵之陬。
蒨蒨士子，
白而不渝。
竭诚尽敬，
亹亹忘劬。
白华玄足，
在丘之曲。
堂堂处子，
无营无欲。
鲜侔晨葩，
莫之点辱。

白话译文

洁白的鲜花，红艳的花萼，覆盖在幽深草木之间。光彩照人的士子，如白玉般纯净，反复磨砺，毫不懈怠。从早到晚自我反省，从不怠惰，始终恭敬。白华有红褐色的花托，生长在山坡的角落。俊美出众的君子，洁白如初，永不改变。竭尽忠诚，心怀敬意，勤勉不倦，忘却辛劳。白华有黑色的花蕊，生长在丘陵的弯处。端庄自持的处子，无欲无求，不营私利。鲜艳如清晨的鲜花，无人能玷污其清白。

词语解释

哲理思考

译文演变

注释

词语解释

- 白华：白色的花，象征纯洁。
- 朱萼、绛趺、玄足：分别指花萼、花托、花蕊，以色彩变化喻君子品德的完整与层次。
- 幽薄：幽深的草木丛，喻隐逸或清静之境。
- 粲粲：鲜明、光彩貌。
- 门子：士子、青年才俊。
- 白磨白错：以白玉反复雕琢，喻修身自励。
- 三省：反复反省，出自《论语》“吾日三省吾身”。
- 恪：恭敬谨慎。
- 蒨蒨：草木茂盛，亦形容士子风采出众。
- 亹亹（wěi wěi）：勤勉不倦貌。
- 劬（qú）：劳苦。
- 堂堂：端庄正大之貌。
- 处子：未出嫁的女子，喻守身如玉的君子。
- 无营无欲：不谋私利，无贪欲。
- 鲜侔晨葩：鲜艳如清晨之花。
- 莫之点辱：无人能玷污。

词语查询

注释演变

展开详情

诗人信息

束皙

西晋诗人

诗人姓名：束皙

朝代：西晋

称号：《汲冢书》整理者

束皙是西晋时期一位杰出的文学家和学者。

他出生于一个书香门第，自幼受到良好的教育，对文学和历史有着浓厚的兴趣。

束皙的一生充满了传奇色彩，他在文学、史学和哲学等多个领域都有着卓越的成就。

生平：

束皙出生于西晋初年，具体生卒年份不详。

他自幼聪明好学，对文学、史学和哲学有着浓厚的兴趣。

在青年时期，束皙曾游历各地，广泛结交文人墨客，积累了丰富的学识和经验。

后来，他成为了一名官员，但在政治上并未取得显著的成就。

尽管如此，他在文学和学术领域的贡献却使他成为了一位备受尊敬的学者。

文学成就：

束皙的文学成就主要体现在他对《汲冢书》的整理和研究上。

《汲冢书》是西晋时期出土的一部珍贵古籍，内容涉及历史、哲学、文学等多个领域。

束皙在整理这部古籍的过程中，不仅对其中的文献进行了详尽的考证和解读，还对其中的思想进行了深入的研究和阐述。

他的研究成果对后世的文学和史学研究产生了深远的影响。

历史地位：

束皙在历史上的地位主要体现在他对《汲冢书》的整理和研究上。

他的工作为后世的文学和史学研究提供了宝贵的资料和启示。

此外，束皙还是一位杰出的教育家，他的学术思想和教育理念对后世产生了深远的影响。

总的来说，束皙是一位在文学、史学和哲学等多个领域都有着卓越贡献的学者，他在历史上的地位不可动摇。

查看诗人详情

诗歌赏析

全诗以“白华”起兴，通过花的自然形态与生长环境的描写，层层递进，象征君子在不同境遇中始终坚守高洁品格。意象清丽，语言典雅，节奏舒缓，情感真挚，体现束皙“补亡”之旨——以诗补《诗经》之缺，重彰儒家修身理想。

意境深远情感真挚语言优美结构严谨

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法

情感表达
表达了诗人对...的深切情感

文学价值
在文学史上具有重要地位

名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

深度解析

诗人故事

赏析演变

创作背景

魏晋之际，社会动荡，士人崇尚清谈，礼法松弛。束皙有感于《诗经·小雅》中《白华》篇原诗已亡，乃依《诗经》体例与主题，“补亡”六首，旨在恢复儒家诗教传统，倡导士人修身自省、守正不阿的道德理想。此诗为六首之二，借“白华”之象，寄托对理想人格的追慕。

历史背景

诗人心境

文化背景

艺术特色

1. 比兴手法贯穿全篇，以“白华”之洁白、坚韧、不染，象征君子之德。
2. 重章叠句，结构严谨，三章并列，层层递进，由外而内，由形及神。
3. 色彩意象丰富（白、朱、绛、玄），以自然色彩对应道德境界，形成视觉与哲理的统一。
4. 用典自然，化用《论语》《诗经》等经典，体现“补亡”的经学背景。

文学手法

修辞技巧

结构分析

美学价值

主题思想

通过咏“白华”之纯洁坚贞，歌颂士子在不同环境中始终坚守道德自律、竭诚尽敬、无欲无求的高尚品格，表达对儒家理想人格的推崇，倡导内省修德、洁身自好的士人精神。

核心理念

情感表达