征西官属送于陟阳候作诗
古诗原文
零雨被秋草。
倾城远追送。
饯我千里道。
三命皆有极。
咄嗟安可保。
莫大于殇子。
彭聃犹为夭。
吉凶如纠纆。
忧喜相纷绕。
天地为我垆。
万物一何小。
达人垂大观。
诫此苦不早。
乖离即长衢。
惆怅盈怀抱。
孰能察其心。
鉴之以苍昊。
齐契在今朝。
守之与偕老。
白话译文
晨风飘拂在岔路口,细雨洒落在秋草上。全城百姓远道相送,为我饯行在千里长路。人生三命皆有尽头,一叹之间怎能保全?没有比夭折更大的悲苦,连彭祖、老聃也终归早逝。吉凶如绳索缠绕,忧喜纷乱交织不断。天地如同熔炉,万物何其渺小。通达之人早有宏大见识,可惜我觉悟得太晚。离别就在这长路之上,惆怅满怀难以排遣。谁能真正理解我的心?只有苍天可作明鉴。今日我们立下同心之约,愿坚守此志共度余生。
注释
- 零雨:细雨飘落。
- 倾城:形容送行者众多,全城出动。
- 三命:古代命定论中关于寿命、禄位、遭遇的三种命运。
- 咄嗟:叹息声,表示瞬间、短暂。
- 殇子:未成年而亡者,喻生命极短。
- 彭聃:彭祖(寿八百)与老聃(老子),传说中长寿之人。
- 纠纆(mò):绳索缠绕,喻命运纠缠不清。
- 垆:古代冶炼用的炉子,此处喻天地为熔炉。
- 苍昊:苍天,指宇宙、自然。
- 齐契:同心合意,志趣相合。
- 偕老:共同坚守,喻志向不渝。
诗人信息
孙楚
魏晋诗人
孙楚(约192年-293年),字子荆,西晋时期的政治家、文学家,出生于汝南郡平舆县(今河南省平舆县)。
他出身于一个显赫的家族,是孙坚的孙子,孙策的儿子,孙权的侄子。
生平:
孙楚自幼聪明好学,博学多才。
他早年跟随名士陈群学习,后来因为才华出众,被曹操征召为官。
在曹魏时期,他曾任过多个官职,包括尚书、太守等。
西晋建立后,孙楚继续在朝中任职,曾担任散骑常侍、太常等要职。
他性格耿直,敢于直言,因此在朝中也有一定的影响力。
文学成就:
孙楚在文学方面有着很高的成就,尤其擅长诗歌和散文。
他的诗歌以豪放、奔放著称,语言流畅,富有气势。
他的散文则以议论文为主,观点鲜明,论证严密。
他的文学作品在当时受到很高的评价,与陆机、潘岳等人齐名,被誉为“西晋四大家”之一。
他的一些作品,如《登楼赋》、《与孙皓书》等,至今仍被传颂。
历史地位:
孙楚在历史上的地位主要体现在他作为文学家的身份。
他的作品对后世文学的发展产生了一定的影响,尤其是在诗歌和散文方面。
他的作品以其独特的风格和深刻的思想,为后世文人提供了借鉴和启示。
同时,他在政治上的直言敢谏,也为后世留下了深刻的印象。
总的来说,孙楚在文学史上占有一席之地,是中国文学史上一位重要的人物。
诗歌赏析
全诗以送别场景起笔,继而转入对人生无常、命运难测的哲思。语言质朴而意蕴深远,情感由外而内,由景入理,层层递进。结尾以“齐契”“偕老”收束,将个人离愁升华为对精神契合与永恒信念的追求,体现出魏晋士人特有的玄思气质与超脱情怀。
创作背景
艺术特色
2. **哲理深化**:由送别引出对生死、寿夭、吉凶的玄理探讨,体现“以玄入诗”的特点。
3. **对比手法**:以“殇子”与“彭聃”对比,突出人生无常;以“天地”与“万物”对比,凸显个体渺小。
4. **象征隐喻**:“天地为我垆”化用道家思想,以熔炉象征人生锤炼;“苍昊”象征天道公正。
5. **结构严谨**:前写景,中抒怀,后明志,由实入虚,层层推进。