将进酒

萧统 南北朝 南北朝诗词

古诗原文

洛阳轻薄子,
长安游侠儿。
宜城溢渠碗,
中山浮羽卮。

白话译文

洛阳城中的轻狂少年,长安街上的游侠子弟。宜城的酒注满了渠碗,中山的酒在羽觞中轻轻漂浮。

词语解释
哲理思考
译文演变

注释

词语解释
- 轻薄子:指行为放荡、不拘礼法的青年,此处带褒义,形容豪爽不羁。
- 游侠儿:指行侠仗义、重义轻生的青年男子,常见于南北朝文学中的理想化形象。
- 宜城:地名,今湖北宜城,以产美酒著称,代指美酒。
- 渠碗:大碗,可能指用陶或金属制成的大饮器,体现豪饮之风。
- 中山:古地名,今河北定州一带,亦以美酒闻名,如“中山千日醉”典故。
- 羽卮:即羽觞,古代饮酒器,两侧有耳如鸟翼,常用于宴饮赋诗。
词语查询
注释演变
展开详情

诗人信息

萧统

南北朝诗人

萧统(501年-531年),字德施,南朝梁代文学家、政治家,梁武帝萧衍的长子。

他出生于南朝齐和帝中兴元年(501年),自幼聪明好学,博览群书,才华横溢。

后因战乱,随父亲萧衍南渡,建立了梁朝。

萧统被立为皇太子,但他并未继位,于梁武帝中大通三年(531年)去世,享年30岁。

萧统的文学成就主要体现在他主持编纂的《文选》上。

《文选》是中国现存最早的一部汉族诗文总集,收录了从先秦至梁代的诗文700余篇,涵盖了诗歌、辞赋、散文等多种文体。

《文选》的编纂,不仅为后世留下了宝贵的文学遗产,也对后世文学的发展产生了深远影响。

萧统本人也是一位才华横溢的诗人,他的诗歌以清新脱俗、意境深远著称,被誉为“南朝诗坛的瑰宝”。

在历史地位上,萧统被誉为“南朝文学的奠基人”。

他不仅是一位杰出的文学家,还是一位卓越的政治家。

他在世时,积极推行改革,提倡节俭,减轻百姓负担,使国家政治清明,百姓安居乐业。

他的政治才能和文学成就,使他在南朝历史上占有举足轻重的地位。

诗歌赏析

诗句以并列对仗起笔,勾勒出两京(洛阳、长安)青年豪饮纵情之态。意象鲜明,地域与器物并举,突出酒文化的盛行与士人豪气。语言简练,节奏明快,具南朝乐府民歌风格。

意境深远 情感真挚 语言优美 结构严谨
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
深度解析
诗人故事
赏析演变

创作背景

南北朝时期社会动荡,士人常借酒抒怀,崇尚任诞放达之风。萧统虽为梁代太子,文风典雅,但亦受当时风气影响,此诗可能借古题《将进酒》(非李白同名诗)抒写对游侠豪饮生活的欣赏,反映南朝贵族文人向往自由、崇尚气节的精神取向。
历史背景
诗人心境
文化背景

艺术特色

1. 对仗工整:“洛阳”对“长安”,“轻薄子”对“游侠儿”,地域与人物对称。
2. 意象并置:通过“宜城酒”“中山酒”“渠碗”“羽卮”等酒器与产地意象叠加,营造浓烈的宴饮氛围。
3. 用典自然:借“宜城”“中山”地名暗含美酒典故,不露痕迹。
4. 语言质朴而气韵豪放,具民歌风味与贵族雅趣的融合。
文学手法
修辞技巧
结构分析
美学价值

主题思想

赞美游侠少年豪放不羁、纵情诗酒的生活态度,表达对自由人格与青春豪气的向往,体现南北朝时期士人追求个性解放、崇尚任诞风流的时代精神。
核心理念
情感表达
哲理思考
社会背景

相关推荐