送晋熙公别诗

尹式清朝隋代诗词

古诗原文

太行君失路，
扶摇我退飞。
无复红颜在，
空持白首归。
色移三代服，
尘化两京衣。
道穷方识命，
事云乃知非。
西候追孙楚，
南津送陆机。
云薄鳞逾细，
山高翠转微。
气随流水咽，
泪逐断弦挥。
但令寸心密，
随意尺书稀。

白话译文

太行山上你迷失了道路，我如大鹏般退飞归隐。不再有青春容颜，只能带着白发归来。服饰已非三代旧制，衣袍沾染两京风尘。走投无路才知命运难违，往事如梦方知当初错判。在西边送别如孙楚般的才士，在南岸送走似陆机般的名流。云层稀薄鳞片般细碎，山势高耸翠色渐微。气息随流水呜咽，泪水如断弦飞洒。只要内心坚定，书信稀少也无妨。

词语解释

哲理思考

译文演变

注释

词语解释

- 太行：太行山，象征仕途险阻或离别之地。
- 扶摇：典出《庄子·逍遥游》，指大鹏乘风高飞，此处反用为“退飞”，喻归隐。
- 红颜：青春容颜，指盛年。
- 白首：白发，指年老。
- 三代服：夏、商、周之服制，象征古礼或旧制。
- 两京衣：指长安、洛阳之官服，象征仕途经历。
- 道穷：仕途困顿，理想破灭。
- 孙楚、陆机：西晋著名文学家，皆才高而仕途坎坷，此处借指友人。
- 西候、南津：分别指送别地点，西关与南津渡口。
- 断弦：琴弦断裂，喻悲伤至极。
- 寸心密：内心坚定忠贞。
- 尺书稀：书信稀少，喻音信难通。

词语查询

注释演变

展开详情

诗人信息

尹式

清朝诗人

尹式，唐代诗人，其生平资料较为稀缺，但我们可以依据其作品及其时代背景，对其进行一定程度的介绍。

一、生平

尹式，唐代诗人，具体生卒年月不详。

其身世背景不甚明了，但据史料记载，尹式曾活跃于唐代诗坛，与当时的文人墨客有着广泛的交流。

尹式一生游历四方，饱览江山美景，其诗歌作品多以山水田园为题材，抒发对自然景色的赞美和对田园生活的向往。

二、文学成就

尹式的诗歌作品以五言绝句为主，其诗风清新脱俗，意境深远。

他的诗歌作品在当时颇受好评，被誉为“诗中有画，画中有诗”。

尹式的诗歌作品在唐代诗歌史上具有一定的地位，其作品被收录于《全唐诗》中，流传至今。

尹式的诗歌作品具有以下特点：

1. 题材多样：尹式的诗歌作品涉及山水、田园、咏物等多个题材，表现出诗人丰富的想象力和深厚的文化底蕴。

2. 意境深远：尹式的诗歌作品善于运用意象和象征手法，将自然景色与诗人的情感融为一体，营造出独特的艺术境界。

3. 语言简练：尹式的诗歌作品语言简练，富有韵味，给人以美的享受。

三、历史地位

尹式作为唐代诗人，虽然其生平资料较为稀缺，但其诗歌作品在当时及后世都具有一定的影响力。

尹式的诗歌作品以其独特的艺术魅力，为唐代诗歌的繁荣做出了贡献。

同时，尹式的作品也为后世诗人提供了丰富的创作素材和灵感，对唐代诗歌的发展产生了积极的影响。

综上所述，尹式作为唐代诗人，虽然生平资料较为稀缺，但其诗歌作品在当时及后世都具有一定的地位和影响力。

尹式的诗歌作品以其独特的艺术魅力，为唐代诗歌的繁荣做出了贡献，也为后世诗人提供了丰富的创作素材和灵感。

查看诗人详情

诗歌赏析

全诗以送别为表，抒怀为里，融情于景，寄慨于典。语言凝练，对仗工整，情感沉郁顿挫。通过自然景物与历史典故的交织，展现诗人与友人在乱世中失路归隐的悲凉心境，体现隋代士人面对政局动荡、理想幻灭的普遍情绪。

意境深远情感真挚语言优美结构严谨

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法

情感表达
表达了诗人对...的深切情感

文学价值
在文学史上具有重要地位

名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

深度解析

诗人故事

赏析演变

创作背景

隋代统一南北，但统治时间短暂，政治高压，士人多有仕途困顿之感。尹式为隋代文人，与晋熙公（可能为贵族或同僚）同朝为官，后因政见不合或政局变动而分别，或一人贬谪，一人归隐。此诗作于二人分别之际，反映隋代士人理想破灭、归隐避世的心态。

历史背景

诗人心境

文化背景

艺术特色

1. 用典精切：孙楚、陆机皆为才高命蹇之士，暗合送别双方遭遇。
2. 对仗工整：颔联、颈联、尾联多工对，体现近体诗雏形。
3. 情景交融：以“云薄鳞细”“山高翠微”等意象渲染离愁，以“流水咽”“断弦挥”拟情于物。
4. 反用典故：“扶摇”本指高飞，此处“退飞”反其意而用，突出归隐之志。
5. 语言质朴而意蕴深远，具初唐前夜之诗风特征。

文学手法

修辞技巧

结构分析

美学价值

主题思想

表达乱世中士人仕途失意、理想破灭的悲慨，抒写与友人分别时的沉痛与无奈，同时以“寸心密”表明坚守本心之志，体现隐逸自守、知命达观的人生态度。

核心理念

情感表达