李遥买杖
古诗原文
杀人亡杖。
逾年,
至贼归,
因出市,
见鬻柱杖者,
等闲以数十钱买之。
是时,
贼归适又有邑民为人所杀,
求贼甚急。
民之子见遥所操杖,
识之,
曰:“此吾父杖也。
”遂以告官司。
吏执遥验之,
果邑民之杖也。
榜掠备至。
遥实买杖,
而鬻杖者已不见,
卒未有以自明。
有司诘其行止来历,
势不可隐,
乃通随州,
而大洪杀人之罪遂败。
市人千万而遥适值之,
因缘及其隐匿,
此亦事之可怪者。
白话译文
随州大洪山有个叫李遥的人,杀人后逃亡,丢失了凶器——一根拐杖。一年后,他回到家乡,在市场上闲逛,看见有人卖拐杖,便随意花了几十文钱买下一根。这时,恰好城里又有一名百姓被杀,官府正全力追捕凶手。被杀者的儿子看见李遥手持的拐杖,认出说:“这是我父亲的拐杖!”于是向官府告发。官吏逮捕李遥查验,果然那根拐杖正是被害人的。李遥被严刑拷打。他虽如实说明自己是买来的,但卖杖的人早已不知去向,始终无法自证清白。官员追问他的行踪来历,他无法再隐瞒,只好交代自己是随州人,于是大洪山杀人案终于败露。市场上人那么多,偏偏李遥碰巧买下这根杖,由此牵连出旧案,这也算是件奇事。
注释
- 亡杖:丢失拐杖,暗指杀人凶器。
- 鬻(yù):卖。
- 柱杖:拐杖。
- 等闲:随意、不经意。
- 榜掠:拷打。
- 有司:主管官吏。
- 诘:追问。
- 因缘:机缘巧合,因果牵连。
- 隐匿:隐藏罪行。
诗人信息
沈括
北宋诗人
沈括(1031年-1095年),北宋时期著名科学家、政治家、文学家和军事家,字存中,号梦溪丈人,浙江杭州钱塘县人。
他是中国历史上一位多才多艺的全才,对天文学、数学、物理、化学、地理、生物、医学、音乐、文学等领域都有深入的研究和贡献。
生平:
沈括自幼聪明好学,博学多才。
他的父亲沈周是北宋著名政治家和文学家。
沈括在父亲的影响下,从小就对各种知识产生了浓厚的兴趣。
他曾在杭州、苏州等地担任过官职,后来又被任命为宰相,参与国家政治。
在政治生涯中,沈括主张改革,提倡科学发展,但因政治斗争,他的政治生涯并不顺利。
文学成就:
沈括的文学成就主要体现在他的著作《梦溪笔谈》中。
这是一部涉及自然科学、工程技术、历史、地理、文学等多个领域的综合性著作,被誉为“中国古代科技百科全书”。
在《梦溪笔谈》中,沈括详细记录了他所掌握的各种知识,包括天文学、数学、物理、化学、地理、生物、医学等方面的研究成果。
此外,他还对文学、音乐、书法等领域有所涉猎,为后世留下了丰富的文化遗产。
历史地位:
沈括在中国古代历史上具有举足轻重的地位。
他在自然科学领域的贡献,使他被誉为“中国古代科技之父”。
他的《梦溪笔谈》是中国古代科技史上的一部重要著作,对后世产生了深远的影响。
同时,沈括在政治、文学、军事等领域的成就,也使他成为北宋时期一位杰出的政治家、文学家和军事家。
综上所述,沈括是北宋时期一位多才多艺的全才,他在自然科学、工程技术、历史、地理、文学等领域都有卓越的成就。
他的《梦溪笔谈》是中国古代科技史上的一部重要著作,对后世产生了深远的影响。
沈括在中国古代历史上具有举足轻重的地位,被誉为“中国古代科技之父”。
诗歌赏析
本文虽非诗歌,但叙事结构紧凑,语言简练,具有强烈的传奇色彩和戏剧性。通过一根拐杖的流转,串联起两起命案,揭示“天网恢恢,疏而不漏”的宿命感。情节层层递进,悬念迭起,结尾以“事之可怪者”收束,引发读者对命运与巧合的深思。
创作背景
艺术特色
2. 运用“巧合”推动情节发展,体现“无巧不成书”的叙事智慧。
3. 语言质朴简练,不事雕饰,具宋人笔记典型风格。
4. 结尾以议论收束,点明“因缘及隐匿”之奇,增强哲理性与反思性。