嘲王历阳不肯饮酒

李白唐代唐代诗词

古诗原文

地白风色寒，
雪花大如手。
笑杀陶渊明，
不饮杯中酒。浪抚一张琴，
虚栽五株柳。
空负头上巾，
吾于尔何有。

白话译文

大地一片洁白，寒风刺骨，
雪花大得像手掌一般。
可笑那陶渊明啊，
竟不肯喝杯中的酒。
白白地抚弄着一张琴，
徒然种下五棵柳树。
空戴着那隐士的头巾，
我对你还能有什么情意呢？

词语解释

哲理思考

译文演变

注释

词语解释

1. **地白**：指雪后大地一片洁白，亦暗含清冷孤寂之意。
2. **雪花大如手**：夸张手法，形容雪势之大，突出天气严寒，亦反衬饮酒之需。
3. **陶渊明**：东晋著名隐士，性嗜酒，有“性不解音，而畜素琴一张”之典，常以琴酒自娱，归隐田园，种柳自适。此处李白以陶渊明自比或借其名讽刺对方。
4. **不饮杯中酒**：直指王历阳不肯饮酒，违背了文人雅士“以酒会友”“借酒抒怀”的传统。
5. **浪抚一张琴**：用陶渊明“畜素琴一张，弦徽不具，每朋酒之会，则抚而和之”的典故。陶渊明虽不通音律，却抚琴抒怀，此处“浪抚”意为徒然、无意义地抚琴，暗讽王历阳虽效仿隐士，却无真隐逸之趣。
6. **虚栽五株柳**：陶渊明归隐后宅边种五柳树，自号“五柳先生”。此处“虚栽”指王历阳虽种柳，却无陶公之真性情，仅具形式。
7. **空负头上巾**：指戴隐士头巾却无隐士之实，徒有其表。
8. **吾于尔何有**：我对你还有什么可说的呢？表达失望、嘲讽与决绝之意。

词语查询

注释演变

展开详情

诗人信息

李白

唐代诗人

李白，唐代杰出的浪漫主义诗人，被誉为“诗仙”，其生平、文学成就和历史地位在中国文化史上具有举足轻重的地位。

生平：

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，祖籍陇西成纪（今甘肃省天水市秦安县）。

他出生于唐代一个富裕的家庭，自幼聪明好学，博览群书。

李白一生游历四方，结交了许多文人墨客，其诗作广泛流传，深受当时及后世人们的喜爱。

文学成就：

李白的诗歌作品以豪放、奔放、想象丰富而著称，其诗风独特，具有鲜明的个性。

他的作品题材广泛，包括山水、咏史、饮酒、离别等，尤以山水诗最为著名。

李白的诗歌语言优美，意境深远，情感真挚，具有很高的艺术价值。

他的代表作品有《将进酒》、《庐山谣》、《静夜思》等。

历史地位：

李白在唐代乃至整个中国文学史上都具有极高的地位。

他的诗歌作品对后世产生了深远的影响，被后人誉为“诗仙”。

他的诗歌风格对唐代及后世的文学创作产生了重要的启示，许多诗人都受到他的影响。

同时，李白的诗歌也成为中国文化的重要组成部分，被后人传颂不衰。

查看诗人详情

诗歌赏析

此诗以雪景开篇，以“地白风色寒，雪花大如手”勾勒出一幅严寒肃杀的画面，既点明时节，又以大雪反衬饮酒之必要——如此天气，正宜围炉对酌。然而友人王历阳却拒饮，李白于是借陶渊明之典，层层递进地展开讽刺。
诗中“笑杀陶渊明，不饮杯中酒”一句，表面似在嘲笑陶渊明不饮酒，实则是以反语讽刺王历阳——连嗜酒的陶渊明都“不饮”，实为荒诞，意在凸显王历阳之固执与不合时宜。后四句则进一步揭露其“伪隐士”面目：抚琴、栽柳、戴巾，样样模仿陶渊明，却无其真性情，徒具形式，故曰“浪抚”“虚栽”“空负”。结尾“吾于尔何有”语气陡转，由讽刺转为疏离与决绝，情感层层推进，极具张力。
全诗语言犀利，用典贴切，以反讽见长，展现了李白豪放不羁、直率辛辣的个性。

意境深远情感真挚语言优美结构严谨

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法

情感表达
表达了诗人对...的深切情感

文学价值
在文学史上具有重要地位

名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

深度解析

诗人故事

赏析演变

创作背景

此诗作于李白游历江南时期，具体时间约在天宝年间（742—756）。李白曾多次游历历阳（今安徽和县），与当地官员、文人多有交往。王历阳为当时历阳县令，李白曾与其交往，但因王历阳不肯饮酒，李白作此诗相嘲。唐代文人崇尚酒文化，酒是诗情、友情、豪情的重要媒介。李白本人嗜酒如命，有“斗酒诗百篇”之誉，故对友人拒酒极为不解，甚至视为对文人风骨的背离。此诗即是在一次雪夜聚饮未果后所作，借古讽今，表达了对虚伪隐逸风气的批判。

历史背景

诗人心境

文化背景

艺术特色

1. **反讽手法**：全诗以“笑杀陶渊明”起，实则讽刺王历阳，形成强烈反差，极具幽默与批判力。
2. **用典精妙**：全篇紧扣陶渊明典故，层层剥笋，揭示对方“形似神非”的虚伪。
3. **对比强烈**：大雪之寒与饮酒之需对比，陶渊明之真隐与王之伪隐对比，突出主题。
4. **语言直率**：李白风格一贯豪放直白，此诗更带戏谑与锋芒，如“笑杀”“浪抚”“空负”等词，犀利辛辣。
5. **结构紧凑**：前四句写景起兴，中四句用典讽刺，末两句收束决绝，起承转合自然流畅。

文学手法

修辞技巧

结构分析

美学价值

主题思想

本诗表面是劝酒，实则通过讽刺王历阳“不肯饮酒”的行为，批判那些徒具隐士之名、却无真性情、真风骨的伪隐逸者。李白借陶渊明之典，强调文人应有的真率、豪爽与不羁，反对矫饰与形式主义。诗中蕴含着对真诚人格的推崇，对虚伪风气的鄙夷，也体现了李白对酒文化作为精神自由象征的深刻认同。

核心理念

情感表达