梦微之

白居易唐朝唐代诗词

古诗原文

夜来携手梦同游，
晨起盈巾泪莫收。
漳浦老身三度病，
咸阳宿草八回秋。
君埋泉下泥销骨，
我寄人间雪满头。
阿卫韩郎相次去，
夜台茫昧得知不？

白话译文

昨夜梦中与你携手同游，
清晨醒来泪水沾满衣巾，无法止住。
我在漳浦之地已三次病倒，
你葬在咸阳，坟上荒草已历八度春秋。
你深埋黄泉之下，泥土侵蚀了你的尸骨，
我暂居人间，却已满头如雪，年华老去。
阿卫和韩郎也相继离世而去，
那幽暗的阴间世界，你们可曾知道我的思念？

词语解释

哲理思考

译文演变

注释

词语解释

1. **微之**：指元稹（779—831），字微之，唐代著名诗人，与白居易并称“元白”，为“新乐府运动”倡导者，二人友谊深厚。
2. **夜来携手梦同游**：梦中与元稹重逢，携手共游，反映诗人对故友的深切思念。
3. **盈巾泪莫收**：泪水满巾，无法止住，极言悲痛之深。
4. **漳浦**：指白居易晚年贬居的江州、忠州等地，泛指江南偏远之地，此处代指诗人晚年漂泊之所。
5. **三度病**：诗人晚年体弱多病，三次重病，象征人生困顿与衰老。
6. **咸阳**：元稹葬于今陕西咸阳，唐代贵族多葬于此。
7. **宿草八回秋**：坟上草已枯荣八次，意为元稹去世已八年（宿草：旧草，古人以“宿草”指亡者已逝多年）。
8. **君埋泉下泥销骨**：化用《古诗十九首》“下有陈死人，杳杳即长暮”之意，表达对亡友肉体消亡的痛惜。
9. **我寄人间雪满头**：诗人自比暂寄人间的过客，白发如雪，凸显孤独与迟暮之感。
10. **阿卫、韩郎**：阿卫是元稹幼子，韩郎是元稹女婿，二人皆早亡，诗人借此表达“白发人送黑发人”的哀痛。
11. **夜台**：指坟墓，阴间，因坟墓幽暗如夜，故称“夜台”。
12. **茫昧**：昏暗不明，指阴间不可知的世界。
13. **得知不**：可曾知道？以设问收束，情感沉痛而余韵悠长。

词语查询

注释演变

展开详情

诗人信息

白居易

唐朝诗人

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又被称为诗魔，是唐朝著名的文学家、政治家和诗人。

白居易出生于唐代宗大历七年（772年），河南新郑（今河南省新郑市）人，出身于官宦世家。

生平：

白居易自幼聪明好学，15岁时便有诗名。

他于唐德宗贞元十六年（800年）中进士，历任翰林学士、左拾遗等职。

后来因直言进谏触怒权贵，被贬为江州司马。

此后，他历任苏州、杭州等地刺史，直至唐武宗会昌二年（842年）退休，晚年隐居洛阳，以诗酒自娱。

文学成就：

白居易是唐代文学的代表人物之一，他的诗歌以平易近人、通俗易懂著称，被誉为“诗魔”。

他的诗歌题材广泛，包括政治、社会、民生、风景等方面，既有深刻的社会批判精神，也有优美的自然描绘。

他的诗歌风格独特，语言通俗，内容深刻，具有强烈的现实主义色彩。

他的代表作有《长恨歌》、《琵琶行》、《赋得古原草送别》等。

历史地位：

白居易在中国文学史上占有重要地位。

他与元稹并称“元白”，是唐代新乐府运动的代表人物之一。

他的诗歌不仅在当时广受欢迎，而且对后世文人也产生了深远的影响。

他的诗歌被后人广泛传诵，被誉为“诗史”，在中国文学史上具有不可替代的地位。

查看诗人详情

诗歌赏析

此诗是白居易悼念挚友元稹的千古绝唱，情感真挚，哀痛入骨。全诗以“梦”起笔，以“问”作结，结构严谨，层层递进。首联写梦中重逢、醒后悲泣，虚实相生，极具感染力。颔联以“三度病”“八回秋”对仗，将自身病体与故友长眠并置，凸显生死之隔。颈联“君埋泉下泥销骨，我寄人间雪满头”为全诗警句，对仗工整，意象鲜明，一“埋”一“寄”，一“泥销骨”一“雪满头”，生死对照，痛彻心扉。尾联提及元稹家人相继离世，进一步加深了诗人对生命无常、孤独无依的悲叹。末句以问句收束，将悲痛推向高潮，余音不绝，令人潸然。

意境深远情感真挚语言优美结构严谨

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法

情感表达
表达了诗人对...的深切情感

文学价值
在文学史上具有重要地位

名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

深度解析

诗人故事

赏析演变

创作背景

此诗作于唐武宗会昌二年（842年），时白居易71岁，居洛阳香山。元稹已于唐文宗大和五年（831年）去世，距此已十一年。白居易晚年体弱多病，常感人生迟暮，加之挚友元稹、刘禹锡等相继离世，内心孤寂。某夜梦见元稹，惊醒后悲痛难抑，遂作此诗。此时“牛李党争”余波未平，白居易早已退出政治中心，以“中隐”自居，此诗既是对友人的追思，也是对自身命运的感怀。

历史背景

诗人心境

文化背景

艺术特色

1. **虚实结合**：以“梦”开篇，引入虚幻情境，再以现实之痛收束，增强情感张力。
2. **对仗工整**：颔联、颈联均为工对，语言凝练，音韵和谐，体现白居易晚年诗风由平易转向深沉。
3. **意象鲜明**：“泥销骨”“雪满头”“宿草”“夜台”等意象极具象征性，将生死、衰老、孤独等主题具象化。
4. **情感真挚**：全诗无华丽辞藻，却字字血泪，以朴素语言表达最深沉的悲痛，体现白居易“文章合为时而著，歌诗合为事而作”的现实主义风格。
5. **设问收束**：末句“夜台茫昧得知不？”以问句作结，不答而哀思自现，余韵悠长。

文学手法

修辞技巧

结构分析

美学价值

主题思想

本诗以悼念亡友元稹为核心，抒发了诗人对挚友深切的思念、对生死无常的感慨、对自身衰老孤独的悲叹。诗中不仅表达了对元稹个人的追怀，更延伸至对生命短暂、亲友凋零、人间孤独的普遍性哲思。通过“君埋”与“我寄”的对照，揭示了生者与亡者之间不可逾越的鸿沟，以及人类在时间面前的渺小与无奈。全诗主题深沉，情感厚重，是唐代悼亡诗中的巅峰之作。

核心理念

情感表达