白马篇

李白唐代唐代诗词

古诗原文

龙马花雪毛，
金鞍五陵豪。
秋霜切玉剑，
落日明珠袍。
斗鸡事万乘，
轩盖一何高。
弓摧南山虎，
手接太行猱。
酒后竞风采，
三杯弄宝刀。
杀人如剪草，
剧孟同游遨。
发愤去函谷，
从军向临洮。
叱咤经百战，
匈奴尽奔逃。
归来使酒气，
未肯拜萧曹。
羞入原宪室，
荒径隐蓬蒿。

白话译文

骏马如龙，毛色斑白如雪，
金鞍闪耀，是五陵少年中的豪杰。
秋霜般的宝剑锋利可切玉，
落日映照下，战袍如明珠般闪耀。
斗鸡取悦天子，车马显赫，气派何等高昂！
拉弓射杀南山猛虎，徒手接住太行山的猿猱。
酒醉之后更显风采，
三杯下肚，便舞动宝刀。
杀人如割草般干脆利落，
与游侠剧孟并肩遨游天下。
愤然离开函谷关，
奔赴临洮从军报国。
叱咤风云，历经百战，
匈奴闻风丧胆，纷纷溃逃。
凯旋之后仍带着酒气，
不肯向萧何、曹参那样的文官低头。
羞于像原宪那样隐居贫室，
宁愿在荒僻小径中隐居，与蓬蒿为伴。

词语解释

哲理思考

译文演变

注释

词语解释

- **龙马花雪毛**：形容战马神骏，毛色斑白如雪，龙马指良马，象征英雄气质。
- **五陵豪**：指京城长安附近的贵族子弟。五陵指汉代五位帝王的陵墓所在地（长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵），后世常代指贵族聚居地。
- **秋霜切玉剑**：形容宝剑极其锋利，如秋霜般寒光凛冽，可切玉，极言其锐利。
- **明珠袍**：战袍上缀有明珠，象征身份高贵，也可能是夸张描写军容之盛。
- **斗鸡事万乘**：指少年时曾参与宫廷斗鸡等游乐活动，“万乘”指皇帝，暗示曾与皇室亲近。
- **轩盖**：华美的车盖，代指高官显贵的车马仪仗。
- **弓摧南山虎，手接太行猱**：极言勇武，能射杀猛虎，徒手接住敏捷的猿猴，夸张其武艺超群。
- **剧孟**：汉代著名游侠，以任侠仗义著称，此处借指诗人愿与豪杰为伍。
- **函谷**：函谷关，古代军事要地，出关即入边塞。
- **临洮**：唐代陇右节度使辖地，为防御吐蕃、匈奴的前线重镇。
- **叱咤经百战**：形容在战场上叱咤风云，历经无数战斗。
- **匈奴**：泛指北方游牧民族，唐代多指突厥、吐蕃等边患。
- **使酒气**：带着酒劲，不拘礼法，豪放不羁。
- **萧曹**：指萧何、曹参，汉代开国功臣，以文治著称，此处代指文官权贵。
- **原宪室**：原宪是孔子弟子，安贫乐道，居陋巷，此处代指隐居清贫之士。
- **荒径隐蓬蒿**：在荒凉小径中隐居，与杂草为伴，表达不愿同流合污、归隐山林之志。

词语查询

注释演变

展开详情

诗人信息

李白

唐代诗人

李白，唐代杰出的浪漫主义诗人，被誉为“诗仙”，其生平、文学成就和历史地位在中国文化史上具有举足轻重的地位。

生平：

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，祖籍陇西成纪（今甘肃省天水市秦安县）。

他出生于唐代一个富裕的家庭，自幼聪明好学，博览群书。

李白一生游历四方，结交了许多文人墨客，其诗作广泛流传，深受当时及后世人们的喜爱。

文学成就：

李白的诗歌作品以豪放、奔放、想象丰富而著称，其诗风独特，具有鲜明的个性。

他的作品题材广泛，包括山水、咏史、饮酒、离别等，尤以山水诗最为著名。

李白的诗歌语言优美，意境深远，情感真挚，具有很高的艺术价值。

他的代表作品有《将进酒》、《庐山谣》、《静夜思》等。

历史地位：

李白在唐代乃至整个中国文学史上都具有极高的地位。

他的诗歌作品对后世产生了深远的影响，被后人誉为“诗仙”。

他的诗歌风格对唐代及后世的文学创作产生了重要的启示，许多诗人都受到他的影响。

同时，李白的诗歌也成为中国文化的重要组成部分，被后人传颂不衰。

查看诗人详情

诗歌赏析

《白马篇》是一首典型的游侠诗，通过塑造一位少年英雄的形象，展现了李白对侠义精神、尚武风骨和个性自由的崇尚。全诗以“白马”起兴，借马喻人，突出主人公的豪迈气概。前六句写少年豪侠的仪容与气派，中间六句写其武艺超群、任侠仗义，接着六句写其从军报国的壮烈经历，最后六句写其功成不居、蔑视权贵、归隐林泉的高洁志趣。
诗歌节奏明快，语言雄健，意象鲜明，如“秋霜切玉剑”“落日明珠袍”等句，以色彩与质感并重的意象营造出强烈的视觉冲击。全诗结构严谨，层层推进，由“豪”到“勇”，由“战”到“隐”，展现了人物从少年意气到功成身退的完整精神轨迹。情感激昂奔放，充满浪漫主义色彩，体现了李白“狂放不羁、功成身退”的理想人格。

意境深远情感真挚语言优美结构严谨

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法

情感表达
表达了诗人对...的深切情感

文学价值
在文学史上具有重要地位

名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

深度解析

诗人故事

赏析演变

创作背景

此诗创作于盛唐时期，李白青年时代游历长安、洛阳，广泛接触社会各阶层，对游侠、边塞、功名充满向往。唐代社会尚武风气浓厚，游侠文化盛行，科举之外，从军立功也是士人实现抱负的重要途径。李白本人曾“学剑”、“任侠”，渴望“申管晏之谈，谋帝王之术”，又向往“仗剑去国，辞亲远游”。本诗虽题为《白马篇》，实为借古题抒己志，借一位虚构的少年英雄，表达自己对自由、勇武、功名与归隐的复杂理想。诗中“斗鸡”“从军”“归隐”等情节，既反映唐代社会现实，也寄托了李白个人的人生追求。

历史背景

诗人心境

文化背景

艺术特色

1. **夸张与浪漫手法**：如“杀人如剪草”“弓摧南山虎”等句，以极度夸张表现主人公的勇武，体现李白式的浪漫主义风格。
2. **意象鲜明，色彩浓烈**：“龙马”“金鞍”“秋霜”“落日”“明珠”“蓬蒿”等意象构成强烈的视觉画面，富有盛唐气象。
3. **节奏明快，对仗工整**：全诗以七言为主，句式整齐，多用对仗（如“秋霜切玉剑，落日明珠袍”），读来铿锵有力。
4. **结构递进，层次分明**：从“豪”到“勇”，从“战”到“隐”，层层推进，人物形象立体丰满。
5. **用典自然，化用无痕**：如“剧孟”“萧曹”“原宪”等典故，既增强历史厚重感，又深化主题。

文学手法

修辞技巧

结构分析

美学价值

主题思想

本诗通过塑造一位少年豪侠从“斗鸡豪游”到“从军报国”再到“功成不居、归隐山林”的完整人生轨迹，表达了李白对自由人格、尚武精神、功业理想与精神独立的追求。诗中既赞颂了英雄气概与爱国情怀，又批判了权贵文官的虚伪，最终选择“隐于蓬蒿”，体现了李白“功成不受赏，长揖归田庐”的理想人格。主题核心是：**崇尚自由，蔑视权贵，追求人格独立与精神超越**，是李白“侠隐”思想的集中体现。

核心理念

情感表达