浣溪沙 晋祠石刻二阕
古诗原文
潭光山影静相涵。
开轩千里供晴岚。
流水桃花疑物外,
小桥烟柳似江南。
挽将风月入醺酣。
白话译文
方丈高台凌空俯瞰碧绿的深潭,潭水映着山色,静谧交融。推开轩窗,千里晴光山色尽收眼底。流水潺潺,桃花点点,仿佛置身世外;小桥横跨,烟柳依依,宛如江南风光。将这清风明月揽入怀中,沉醉于这诗酒风流的境界。
注释
瞰:俯视。
涵:包容,映照。
晴岚:晴日山间的雾气。
物外:尘世之外,超脱凡俗的境界。
醺酣:酒醉酣畅,引申为沉醉于美景之中。
诗人信息
姜彧
元代诗人
姜彧,字文卿,号松涧,元代著名文学家、理学家,生于元世祖至元年间,卒于元仁宗延祐年间,主要活动于13世纪末至14世纪初。
其籍贯为东平(今山东东平),出身于书香门第,自幼受儒学熏陶,博通经史,尤精于性理之学,深受程朱理学影响。
姜彧早年以才学闻名,曾任国子助教、监察御史、江南行台监察御史等职,为官清正,敢于直言,关心民生,主张以儒术治国,在元代士林中享有较高声望。
在文学成就方面,姜彧以诗文见长,其诗风典雅庄重,多抒写士人节操、山水清趣与理趣哲思,语言质朴而意蕴深远,体现了元代中期儒学复兴背景下的文人精神风貌。
其文章结构严谨,说理透彻,尤以奏议、序跋、碑铭等实用文体著称,收录于《元文类》《天下同文集》等文献中。
姜彧亦工于书法,然书迹传世稀少。
他与赵孟頫、邓文原、袁桷等当时文坛名流交往密切,是元代“雅正”文学思潮的代表人物之一。
姜彧的历史地位主要体现在其作为元代理学与文学交融的桥梁人物。
他不仅推动了程朱理学在江南的传播,还以文学实践体现了“文以载道”的传统理念,对元末明初的儒林风气产生了一定影响。
虽未获“大家”之号,但因其德行与文才兼备,被后世史家誉为“元季醇儒”,其作品成为研究元代士人思想、政治生态与文学转型的重要文献。
在《元史》中虽无专传,但其事迹散见于《新元史》《宋元学案》及地方志中,足见其历史影响之深远。
诗歌赏析
全词以写景为主,意境清幽,语言清丽,通过远近结合、动静相生的手法,描绘晋祠山水之美。上片写高台俯瞰之景,视野开阔;下片以“流水桃花”“小桥烟柳”勾勒出如诗如画的景致,尾句“挽将风月入醺酣”将自然之美与文人雅趣融为一体,抒写超然物外、寄情山水的情怀。