【南吕】一枝花·咏剑
古诗原文
到手风云助,
插腰奸胆破,
出袖鬼神伏。
正直规模,
香檀把虎口双吞玉,
沙鱼鞘龙鳞密砌珠。
挂三尺壁上飞泉,
响半夜床头骤雨。
【梁州】金错落盘花扣挂,
碧玲珑镂玉妆束,
美名儿今古人争慕。
弹鱼空馆,
断蟒长途,
逢贤把赠,
遇寇即除。
比镆铘端的全殊,
纵干将未必能如。
曾遭遇诤朝才烈士朱云,
能回避叹苍穹雄天项羽,
怕追陪报私仇侠客专诸。
价孤,
世无,
数十年是俺家藏物。
吓人魂,
射人目,
相伴着万卷图书酒一壶,
遍历江湖。
【尾声】笑提常向尊前舞,
醉解多从醒后赎,
则为俺未遂封侯把他久担误。
有一日修文用武,
驱蛮静虏,
好与清时定边土。
白话译文
宝剑离匣时寒光直冲牛斗星宿,握在手中便得风云相助,佩在腰间令奸邪胆寒,拔出袖外连鬼神都为之屈服。它造型正直庄重,檀木剑柄如虎口双吞美玉,鲨鱼皮剑鞘上龙鳞般密密镶嵌珍珠。悬挂壁上如三尺飞泉,夜半作响似床头骤雨。
【梁州】金饰错落盘绕如花扣悬挂,碧玉玲珑雕镂如玉装点,美名自古至今为人仰慕。曾弹铗于空寂馆舍,斩断巨蟒于长途险道;遇见贤者便相赠,遭遇寇贼便铲除。比起镆铘全然更胜一筹,纵使干将也未必能比。曾伴随直言敢谏的忠臣朱云,能避开盖世英雄项羽的锋芒,却怕与专诸那般为私仇拼命的侠客为伍。此剑价高孤绝,世间难寻,数十年来是我家珍藏之物。它令人魂飞魄散,光芒射人眼目,常伴我万卷诗书与一壶清酒,走遍江湖。
【尾声】我常笑着提它在酒宴前起舞,醉后解下,醒后又赎回,只因我未能封侯而长久耽误了它。总有一天我将修文用武,驱逐蛮夷,平定边患,为清平盛世安定疆土。
注释
- 香檀把:檀木制成的剑柄。
- 沙鱼鞘:鲨鱼皮制成的剑鞘。
- 镆铘、干将:古代名剑,相传为春秋时期铸剑名师所造。
- 朱云:西汉直臣,曾请剑斩佞臣张禹。
- 项羽:西楚霸王,力能扛鼎,兵败自刎。
- 专诸:春秋刺客,为公子光刺杀吴王僚。
- 弹鱼空馆:化用冯谖弹铗典故,喻怀才不遇。
- 断蟒长途:传说晋代张华见剑气冲斗牛,掘地得双剑,后化龙而去,曾斩妖蟒。
诗人信息
施耐庵
元末明初诗人
施耐庵,元末明初著名小说家,生平事迹多存于史料记载之外,具体生卒年份不详,约生活于13世纪末至14世纪中叶。
据传其本名为施彦端,字耐庵,原籍江苏兴化,一说浙江钱塘(今杭州),曾中进士,短暂为官,后因不满官场黑暗而辞官归隐,致力于文学创作。
他长期隐居乡间,深入民间,广泛接触百姓生活,积累了大量社会素材。
施耐庵最著名的文学成就是创作了长篇白话小说《水浒传》(又名《忠义水浒传》),该书以北宋末年宋江起义为背景,塑造了108位性格鲜明的草莽英雄形象,深刻揭示了官逼民反的社会现实,语言生动泼辣,情节曲折跌宕,是中国古代四大名著之一。
尽管《水浒传》的作者归属在历史上曾存争议,但自明清以来,主流观点均将其著作权归于施耐庵,部分版本亦署“施耐庵集撰,罗贯中纂修”,显示其与罗贯中在成书过程中可能有所合作。
施耐庵在文学史上的地位极为重要。
他是中国白话章回体小说的奠基人之一,其作品开创了以通俗语言描写底层人物与民间英雄的先河,对后世小说创作影响深远。
《水浒传》不仅在国内广为流传,被多次改编为戏曲、评书、影视剧等,也被翻译成多种外文,成为世界了解中国古代社会与文学的重要窗口。
施耐庵因此被后人尊为“中国长篇小说的开创者”之一,与罗贯中、吴承恩、曹雪芹并列为古典小说巨匠。
尽管其生平资料零散,但施耐庵凭借一部《水浒传》,奠定了其在中华文学史上的不朽地位,被誉为“讲史小说向英雄传奇转型的高峰代表”,其人文关怀与批判精神至今仍具深远意义。
诗歌赏析
全曲以咏剑为线索,借物抒怀,气势雄浑,语言豪放。开篇以夸张笔法写剑之威势,继而描绘其精美形制与传奇经历,再通过历史典故赋予其人格化品格。结尾抒发怀才不遇之慨与报国之志,情感由激昂转向深沉,结构完整,层次分明。