秋兴八首 其五
古诗原文
长沙秋望洞庭开。
江清楼阁中流见,
日落帆樯万里回。
去国尚思王粲赋,
逢时空惜贾生才。
湘南两度曾游地,
惆怅烟花暮转哀。
白话译文
汉水奔腾向东流入楚地,我在长沙秋日向洞庭湖眺望,湖面开阔。江水清澈,中流可见楼阁倒影;夕阳西下,万里归帆缓缓驶回。远离京城时仍想起王粲的《登楼赋》,如今相遇此景,徒然惋惜贾谊的才华。湘南我曾两度游历,如今面对暮色中的繁花美景,却愈发感到惆怅哀伤。
注释
楚:古代楚国地域,泛指今湖南、湖北一带。
长沙:今属湖南,汉代贾谊曾被贬为长沙王太傅。
洞庭:洞庭湖,位于湖南北部。
王粲:东汉末年文学家,作《登楼赋》抒发怀才不遇、思乡忧国之情。
贾生:即贾谊,西汉政治家、文学家,曾被贬长沙,有才而不得志。
两度:两次。
烟花:春日繁花似锦之景,此处泛指美景。
诗人信息
何景明
明代诗人
何景明(1483年-1521年),字仲默,号白坡,河南信阳人,明代著名文学家、思想家,与李梦阳并称“李何”,共同开创了明代文学史上的“前七子”派,对后世文学影响深远。
生平:
何景明出生于一个书香世家,自幼聪明好学,15岁中举人,18岁中进士,官至南京礼部尚书。
他的一生经历了明孝宗、武宗、世宗三朝,见证了明朝从鼎盛到衰败的过程。
何景明性格刚直,敢于直言,因此得罪权贵,屡遭贬谪。
1521年,何景明因直言上疏,触怒皇帝,被贬为福建布政使司参议,不久病逝,享年39岁。
文学成就:
何景明是明代文学革新运动的代表人物之一。
他主张文学要“复古”,提倡学习汉魏六朝的古文,反对宋元以来的“文以载道”观念,强调文学的独立性和审美价值。
他的诗歌风格雄浑豪放,语言精炼,意境深远,具有很高的艺术价值。
何景明的散文则以议论为主,观点鲜明,逻辑严密,文笔犀利,具有很强的说服力。
他的文学理论和创作实践,对明代乃至清代的文学发展产生了重要影响。
历史地位:
何景明在中国文学史上具有重要地位。
他与李梦阳一起,开创了明代文学史上的“前七子”派,推动了明代文学的革新和发展。
他的文学理论和创作实践,对后世产生了深远的影响。
许多后世文人,如归有光、袁枚等,都受到了何景明的启发和影响。
何景明的文学成就和历史地位,使他成为明代文学史上一位不可多得的伟大文学家。
诗歌赏析
此诗以壮阔的秋景起笔,通过“汉水东驰”“洞庭开”等意象展现空间之广,继而以“江清楼阁”“日落帆樯”勾勒出宁静而辽远的画面。后四句转入抒情,借王粲、贾谊之典,抒发自身漂泊异乡、怀才不遇之悲。尾联“惆怅烟花暮转哀”以乐景写哀情,倍增其哀。