复台

郑成功明末清初明代诗词

古诗原文

开辟荆榛逐荷夷，
十年始克复先基。
田横尚有三千客，
茹苦间关不忍离。

白话译文

披荆斩棘，驱逐荷兰侵略者，历经十年才收复祖先留下的基业。田横尚且有三千门客誓死相随，我历经艰辛困苦，也不忍抛弃追随我的将士。

词语解释

哲理思考

译文演变

注释

词语解释

- 荆榛：泛指丛生的荆棘杂草，比喻荒凉未开垦之地。
- 荷夷：指荷兰殖民者，“夷”为古代对外族的蔑称。
- 克复：收复失地。
- 先基：祖先留下的基业，指台湾。
- 田横：秦末汉初齐国贵族，兵败后宁死不降刘邦，其五百门客亦随之自尽，后世称义士。此处借指忠贞之士。
- 茹苦间关：经历艰难困苦，跋涉险阻。

词语查询

注释演变

展开详情

诗人信息

郑成功

明末清初诗人

郑成功（1624年－1662年），明末清初抗清民族英雄，也是杰出的军事家、政治家，历史上被尊称为“国姓爷”。

他出生于福建南安石井镇，是明末抗清名将郑芝龙之子。

郑成功在明朝灭亡后，拒绝投降清朝，以福建厦门为基地，积极组织抗清力量，成为南明抗清的重要力量之一。

文学成就方面，郑成功并非以诗人身份著称，但他的事迹和精神被后人广泛传颂，其英勇抗敌、不屈不挠的形象成为文学创作的重要素材。

他的一些言行被记录在史书和文献中，成为激励后人的佳话。

历史地位方面，郑成功在中国历史上具有重要地位。

他不仅在抗清斗争中展现了卓越的军事才能，还成功收复了被荷兰殖民者占领的台湾，为维护国家领土完整和民族尊严做出了巨大贡献。

他的事迹被后人传颂，成为中华民族反抗外来侵略、捍卫国家主权和领土完整的典范。

郑成功的历史地位不仅体现在他的军事成就上，更在于他所代表的民族精神和爱国情怀。

查看诗人详情

诗歌赏析

全诗语言简练，气势雄浑，以历史典故抒发现实情怀，表达了收复台湾的艰辛与坚定信念，情感真挚，慷慨悲壮。

意境深远情感真挚语言优美结构严谨

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法

情感表达
表达了诗人对...的深切情感

文学价值
在文学史上具有重要地位

名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

深度解析

诗人故事

赏析演变

创作背景

1661年，郑成功率军渡海进攻台湾，经过九个月激战，于1662年迫使荷兰殖民者投降，收复被侵占38年的台湾。此诗作于收复台湾之后，抒发创业之艰与守土之志。

历史背景

诗人心境

文化背景

艺术特色

运用典故（田横三千客）增强感染力，对比“十年”之艰与“始克”之果，突出 perseverance；语言质朴有力，情感深沉，体现英雄气概与家国情怀。

文学手法

修辞技巧

结构分析

美学价值

主题思想

歌颂驱逐外敌、收复故土的壮举，表达对忠贞将士的感念与不离不弃的担当，彰显民族气节与复国信念。

核心理念

情感表达