北窗
古诗原文
垂映清芬堂。
孤心在遥夜,
当窗皎月光。
悲风何处来,
吹我薄衣裳。
白话译文
绿萝攀附在坚硬的石壁上,垂下的藤蔓映照着清雅的堂屋。在这漫长的夜晚,我孤独的心绪难以排遣,正对着窗户,沐浴着皎洁的月光。不知从何处吹来一阵悲凉的秋风,吹拂着我单薄的衣裳。
注释
清芬堂:香气清幽的厅堂,喻指居所清雅脱俗。
孤心:孤独的心绪,多指诗人内心的寂寞与忧思。
遥夜:漫长的夜晚。
悲风:凄凉的秋风,常寓哀伤之情。
诗人信息
方维仪
明末清初诗人
方维仪(1585年-1668年),字端淑,号素园,明朝末年及清朝初年的著名女诗人、书法家和画家。
她的文学成就和历史地位在中国文学史上占有一席之地,尤其是在女性文学领域中更为突出。
生平:
方维仪出生于安徽全椒一个书香门第,自幼聪颖好学,受到良好的文学和艺术熏陶。
她的父亲方从哲是明朝末年的著名学者和政治家,母亲张氏也出身于文学世家。
在家庭的影响下,方维仪从小就显示出过人的文学才华。
然而,她的人生并非一帆风顺,早年丧夫,之后便独自抚养女儿,生活颇为艰辛。
文学成就:
方维仪的文学成就主要体现在诗歌创作上。
她的诗歌风格清新脱俗,情感真挚,既有女性的柔情,又不失文人的风骨。
她的诗歌题材广泛,既有描绘自然风光的田园诗,也有抒发个人情感的抒情诗,更有反映社会现实的讽刺诗。
她的诗歌作品在当时就受到了广泛的赞誉,被誉为“女中豪杰”。
方维仪还擅长书法和绘画,她的书法作品笔力刚劲,风格独特;
她的绘画作品则以花鸟为主,色彩鲜明,形象生动。
她的艺术成就在当时也颇受赞誉,被誉为“才女”。
历史地位:
方维仪在中国文学史上的地位主要体现在女性文学领域。
她的诗歌作品不仅在当时就受到了广泛的赞誉,而且对后世女性文学的发展也产生了深远的影响。
她的诗歌作品以其真挚的情感和清新的风格,为后世女性文学的发展提供了重要的借鉴和启示。
总的来说,方维仪以其卓越的文学和艺术成就,在中国文学史上占有一席之地,尤其是在女性文学领域中更为突出。
她的诗歌作品不仅在当时就受到了广泛的赞誉,而且对后世文学的发展也产生了深远的影响。
诗歌赏析
全诗以景起兴,由静至动,由外及内,层层递进。前两句写静景,绿萝映堂,清幽静谧;后三句转入内心,孤心对月,悲风袭衣,情感渐趋深沉。月光与悲风形成对照,外景与内心呼应,营造出孤寂凄清的意境。