古风·庄周梦胡蝶

李白唐代唐代诗词

古诗原文

庄周梦胡蝶，
胡蝶为庄周。
一体更变易，
万事良悠悠。
乃知蓬莱水，
复作清浅流。
青门种瓜人，
旧日东陵侯。
富贵故如此，
营营何所求。

白话译文

庄周梦见自己变成了蝴蝶，
醒来后蝴蝶又成了庄周。
形体与身份不断变化，
世间万事都如此漫长而虚幻。
这才知道蓬莱仙山的水，
也会变成清浅的溪流。
长安城东门外种瓜的农夫，
曾是昔日显赫的东陵侯。
富贵荣华尚且如此易逝，
人们奔波劳碌到底在追求什么？

词语解释

哲理思考

译文演变

注释

词语解释

1. **庄周梦胡蝶**：出自《庄子·齐物论》，庄周梦见自己变成蝴蝶，醒来后不知是庄周梦为蝴蝶，还是蝴蝶梦为庄周，表达物我交融、人生虚幻的哲学思想。
2. **一体更变易**：指人与物、形与神之间的转换，体现道家“万物一体”“变化无常”的观念。
3. **万事良悠悠**：万事万物都处于漫长而不可捉摸的变化之中，“良”意为确实、实在。
4. **蓬莱水**：传说中的东海仙山蓬莱，象征长生不老、永恒之境。此处说“复作清浅流”，暗喻仙境也会衰败，世事无常。
5. **青门种瓜人**：指秦亡后隐居于长安青门（东门）的东陵侯邵平。秦时封侯，汉初沦为平民，种瓜自给，世称“东陵瓜”。
6. **东陵侯**：邵平，原为秦东陵侯，秦亡后种瓜于长安城东，瓜美，人称“东陵瓜”。
7. **营营**：形容为功名利禄奔走忙碌的样子，出自《诗经·小雅》“营营青蝇”，有贬义。
8. **何所求**：反问句，表达对世人追逐富贵的质疑与嘲讽。

词语查询

注释演变

展开详情

诗人信息

李白

唐代诗人

李白，唐代杰出的浪漫主义诗人，被誉为“诗仙”，其生平、文学成就和历史地位在中国文化史上具有举足轻重的地位。

生平：

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，祖籍陇西成纪（今甘肃省天水市秦安县）。

他出生于唐代一个富裕的家庭，自幼聪明好学，博览群书。

李白一生游历四方，结交了许多文人墨客，其诗作广泛流传，深受当时及后世人们的喜爱。

文学成就：

李白的诗歌作品以豪放、奔放、想象丰富而著称，其诗风独特，具有鲜明的个性。

他的作品题材广泛，包括山水、咏史、饮酒、离别等，尤以山水诗最为著名。

李白的诗歌语言优美，意境深远，情感真挚，具有很高的艺术价值。

他的代表作品有《将进酒》、《庐山谣》、《静夜思》等。

历史地位：

李白在唐代乃至整个中国文学史上都具有极高的地位。

他的诗歌作品对后世产生了深远的影响，被后人誉为“诗仙”。

他的诗歌风格对唐代及后世的文学创作产生了重要的启示，许多诗人都受到他的影响。

同时，李白的诗歌也成为中国文化的重要组成部分，被后人传颂不衰。

查看诗人详情

诗歌赏析

这首诗以庄周梦蝶的寓言开篇，借道家哲学探讨人生与存在的本质。全诗结构紧凑，由梦境引入，继而以“一体更变易”点出万物无常的哲理，再通过“蓬莱水”与“清浅流”的自然意象，强化世事变迁、盛衰不常的主题。后四句以“青门种瓜人”的典故，将抽象哲理具象化——昔日王侯沦为农夫，富贵转瞬成空，与开篇梦蝶形成呼应。结尾“营营何所求”一句，如警钟长鸣，直指人心，批判世俗对功名利禄的执着追求，体现出李白对人生虚妄的深刻洞察与超脱情怀。全诗语言简练，意境深远，融哲理、历史、自然于一体，展现了李白对道家思想的深刻领悟。

意境深远情感真挚语言优美结构严谨

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法

情感表达
表达了诗人对...的深切情感

文学价值
在文学史上具有重要地位

名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

深度解析

诗人故事

赏析演变

创作背景

此诗为李白《古风》五十九首中的一首，创作于盛唐时期。李白一生深受道家思想影响，向往自由、超脱，常借古喻今，抒发对现实政治的失望与对人生真谛的追寻。安史之乱前后，社会动荡，权贵沉浮，李白虽曾入仕翰林，终被排挤出朝，对官场倾轧、功名虚幻有切身体会。此诗借庄周梦蝶与邵平种瓜两个典故，表达对人生如梦、富贵无常的感慨，也暗含对当时士人汲汲营营于仕途的批判。其创作时间可能在李白晚年漂泊时期，心境趋于淡泊，思想更加深邃。

历史背景

诗人心境

文化背景

艺术特色

1. **以典喻理**：全诗以庄周梦蝶、邵平种瓜两大典故为核心，将抽象哲理具象化，增强说服力与感染力。
2. **意象对比**：“蓬莱水”与“清浅流”、“东陵侯”与“种瓜人”形成强烈对比，突出盛衰无常的主题。
3. **语言简练，节奏顿挫**：五言句式，句式整齐，语言质朴而意蕴深远，结尾反问句收束有力，余韵悠长。
4. **哲理与抒情结合**：不直说道理，而是通过意象与典故自然流露思想，体现“诗中有哲”的盛唐古风特色。
5. **道家色彩浓厚**：全诗贯穿《庄子》思想，强调“齐物”“无为”“忘我”，体现李白对道家哲学的深刻认同。

文学手法

修辞技巧

结构分析

美学价值

主题思想

本诗通过庄周梦蝶与东陵侯种瓜的典故，揭示人生如梦、万物变化、富贵无常的哲理，批判世俗对功名利禄的执着追求，倡导一种超脱物外、顺应自然的人生态度。诗人借古讽今，表达对现实社会中人们“营营”奔走的讽刺与悲悯，呼唤精神自由与心灵解脱，体现了道家“齐物我、等生死、轻富贵”的思想，也折射出李白在仕途失意后对人生本质的深刻反思。

核心理念

情感表达