夜来乐

李贺唐代唐代诗词

古诗原文

红罗复帐金流苏，
华灯九枝悬鲤鱼。
丽人映月开铜铺，春水滴酒猩猩沽。
重一箧，
香十株，
赤金瓜子兼杂麸。五丝封青凫，
阿侯此笑千万馀。
南轩汉转帘影疏，桐林哑哑挟子乌。
剑崖鞭节青石珠，
白騧吹湍凝霜须。漏长送珮承明庐，
倡楼嵯峨明月孤。
新客下马故客去，绿蝉秀黛重拂梳。

白话译文

红色罗帐上缀着金色流苏，华美的九枝灯上悬挂着鱼形灯饰。美人映着月光打开铜门，春水滴入酒中，猩猩般的美人买来佳酿。一箱重物，十株香料，还有赤金瓜子与杂谷。青凫形的香囊用五彩丝线封好，阿侯一笑价值千万。南窗下银河转动，帘影稀疏，桐林中传来乌鸦哑哑的叫声，带着幼雏。剑崖之上，鞭打石阶溅起青石珠子，白马吹动湍流，胡须凝成霜。夜漏漫长，玉佩轻响，送人入承明宫值班。歌楼高耸，明月孤悬。新客下马，旧客离去，美人重新梳理秀发，蝉鬓黛眉，再施脂粉。

词语解释

哲理思考

译文演变

注释

词语解释

- 红罗复帐：红色丝织双层帐幕，象征富贵。
- 金流苏：金属丝线制成的垂饰，装饰华贵。
- 九枝灯：有九盏灯枝的华灯。
- 鲤鱼：灯形如鱼，取“年年有余”或“鱼跃龙门”之吉祥寓意。
- 铜铺：铜制门环或门饰，指门户。
- 猩猩沽：拟人化描写美人买酒，或暗指酒色如猩红。
- 赤金瓜子：金制小钱或装饰品，象征财富。
- 杂麸：杂谷，与金瓜子并提，反衬奢靡。
- 五丝封青凫：用五彩丝线封裹青凫形香囊，青凫为水鸟，象征情思。
- 阿侯：对贵族女子的昵称，或指歌女。
- 汉转：银河转动，指夜深。
- 挟子乌：乌鸦携幼雏，喻母子相依，反衬人间离散。
- 剑崖鞭节：形容山崖陡峭，鞭打石阶，青石飞溅，意象奇崛。
- 白騧：白马，或指神骏。
- 承明庐：汉代侍臣值宿之所，借指宫廷值班处。
- 倡楼：歌楼妓馆。
- 绿蝉秀黛：形容女子鬓发如蝉翼，眉色如黛，极言其美。

词语查询

注释演变

展开详情

诗人信息

李贺

唐代诗人

李贺，字长吉，唐朝著名诗人，被誉为“诗鬼”，是中唐时期浪漫主义诗歌的代表人物。

他的生平、文学成就和历史地位如下：

1. 生平：李贺出生于公元790年，河南宜阳人。

他出身于一个没落的贵族家庭，自幼聪明过人，才华横溢。

然而，他的一生却充满了坎坷。

尽管才华出众，但由于家庭背景等原因，他未能通过科举考试，仕途不顺。

这使得他的生活困苦，心情抑郁。

李贺于公元816年去世，年仅26岁。

2. 文学成就：李贺的诗歌以奇特的想象力、丰富的想象力和独特的艺术风格著称。

他的诗歌题材广泛，包括咏史、咏物、抒情等多种类型。

他的诗歌语言新颖、奇特，善于运用比喻、象征等修辞手法，创造出许多独特的意象。

李贺的诗歌在当时和后世都产生了深远的影响，被誉为“诗鬼”。

他的代表作有《雁门太守行》、《将进酒》等。

3. 历史地位：李贺在中国文学史上具有重要地位。

他的诗歌开创了中唐浪漫主义诗歌的新风，对后世诗人产生了深远的影响。

他的诗歌风格与杜甫、白居易等诗人有所不同，形成了自己独特的艺术风格。

李贺被誉为“诗鬼”，在中国诗歌史上具有举足轻重的地位。

综上所述，李贺是唐朝著名诗人，被誉为“诗鬼”。

他的诗歌以奇特的想象力、丰富的想象力和独特的艺术风格著称，在中国文学史上具有重要地位。

查看诗人详情

诗歌赏析

全诗以浓艳色彩、奇特意象构建出一个梦幻般的夜宴场景，从华帐、灯彩、美人、香料到夜漏、宫阙、孤月、离人，层层铺展，时空交错。李贺以“鬼才”笔法，将现实与幻境、人间与神境糅合，营造出瑰丽而凄迷的氛围。诗中动静相生，视觉与听觉交织，既有奢靡之乐，又有孤寂之思，末句“新客下马故客去”点出人事无常，余韵悠长。

意境深远情感真挚语言优美结构严谨

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法

情感表达
表达了诗人对...的深切情感

文学价值
在文学史上具有重要地位

名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

深度解析

诗人故事

赏析演变

创作背景

李贺生活于中唐时期（约790–816），身处藩镇割据、国势衰微的时代，仕途困顿，体弱多病，常借诗歌抒发怀才不遇之愤与人生短暂之悲。此诗可能作于其短暂入仕长安期间，借贵族夜宴场景，暗寓对繁华易逝、盛筵难再的感慨，也折射出他对上层社会奢靡生活的观察与批判。

历史背景

诗人心境

文化背景

艺术特色

1. **意象奇崛**：如“剑崖鞭节青石珠”“白騧吹湍凝霜须”，以超现实意象打破常规，体现“长吉体”风格。
2. **色彩浓艳**：红、金、青、绿、白等色彩密集，形成强烈视觉冲击。
3. **时空跳跃**：从室内夜宴到银河夜转，从倡楼孤月到承明宫漏，时空转换自由，如梦似幻。
4. **拟人化与象征**：“猩猩沽”“阿侯笑”等赋予物以人情，增强神秘感。
5. **结尾反衬**：以“新客下马故客去”与“重拂梳”作结，乐景写哀，突出人生无常。

文学手法

修辞技巧

结构分析

美学价值

主题思想

通过描绘一场奢华而迷离的夜宴，展现贵族生活的浮华表象，同时以孤月、夜漏、离人等意象揭示繁华背后的空虚与无常，表达诗人对人生短暂、盛衰难料的深沉感慨，以及对现实世界中人情冷暖、聚散无定的悲悯与哀思。

核心理念

情感表达