菩萨蛮·人人尽说江南好

韦庄 唐代诗词

古诗原文

人人尽说江南好,
游人只合江南老。
春水碧于天,
画船听雨眠。
垆边人似月,
皓腕凝霜雪。
未老莫还乡,
还乡须断肠。

白话译文

人人都说江南好,游人也只该在江南终老。春天的江水清澈碧绿胜过天空,卧在画船中听那潇潇雨声入眠。酒家女子如明月般美丽,洁白的手腕如霜雪般晶莹。未到年老时切莫返回故乡,回去只会令人悲痛断肠。

词语解释
哲理思考
译文演变

注释

词语解释
- 只合:只应、应当。
- 画船:装饰华美的游船。
- 垆边人:指酒家女。垆,古时酒店用土砌成酒瓮的平台,卖酒者立于其旁。
- 皓腕:洁白的手腕。
- 凝霜雪:形容肌肤洁白如霜雪。
- 须:必然、定会。
词语查询
注释演变
展开详情

诗人信息

韦庄

唐诗人

韦庄(约836年-910年),唐朝著名诗人、词人,被誉为“花间派”代表人物之一。

他的诗歌和词作以风格清新、语言优美而著称,对后世文学产生了深远的影响。

生平:

韦庄出生于唐朝末年的一个书香门第,自幼聪明好学,才华横溢。

他曾在唐宣宗、唐懿宗、唐僖宗三朝担任过官职,但由于政治斗争和战乱,他的仕途并不顺利。

晚年,韦庄隐居于江南,专心创作诗歌和词作。

文学成就:

韦庄的诗歌以五律和七律为主,风格清新、语言优美,具有很高的艺术价值。

他的诗歌题材广泛,既有抒发个人情感的作品,也有描写社会现实和自然景观的佳作。

其中,《春日》、《秋日》、《送别》等诗作流传甚广,被誉为唐诗的佳作。

在词作方面,韦庄被誉为“花间派”的代表人物。

他的词作以婉约、清新著称,善于描绘自然景观和抒发个人情感。

其中,《菩萨蛮》、《渔家傲》、《虞美人》等词作在文学史上具有重要地位,对后世词人产生了深远的影响。

历史地位:

韦庄在唐代文学史上具有举足轻重的地位。

他的诗歌和词作在当时就已经广受好评,被誉为“诗圣”。

同时,他的作品对后世文学产生了深远的影响,尤其是对五代和宋代词人的影响尤为显著。

韦庄的诗歌和词作被誉为“花间派”的典范,对中国古代文学的发展做出了重要贡献。

诗歌赏析

全词以江南之美为表层,以思乡之痛为深层,形成强烈反差。语言清丽流畅,意象优美如画,通过“春水”“画船”“听雨”“垆边人”等典型江南风物,营造出温柔安逸的氛围。结尾陡转,揭示内心隐痛,情感深沉含蓄。

意境深远 情感真挚 语言优美 结构严谨
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
深度解析
诗人故事
赏析演变

创作背景

此词作于晚唐五代时期,韦庄避乱入蜀,曾长期流寓江南。时值黄巢之乱后,中原动荡,江南相对安定。词人亲历战乱,故乡长安已残破不堪,故借江南美景反衬思乡之痛,表达乱世中漂泊者对故土的深切眷恋与不敢归去的悲凉。
历史背景
诗人心境
文化背景

艺术特色

1. 对比手法:江南之“好”与“还乡断肠”形成强烈反差,突出情感张力。
2. 意象优美:选取“春水”“画船”“雨眠”“皓腕”等意象,构建清丽婉约的江南画卷。
3. 虚实结合:前六句写实景之美,后两句转入心理描写,由实入虚,深化主题。
4. 语言凝练:用词典雅而不晦涩,节奏舒缓,音韵和谐。
文学手法
修辞技巧
结构分析
美学价值

主题思想

表面赞美江南风物与安逸生活,实则抒发乱世游子思乡难归的深沉哀愁。以“未老莫还乡”的劝慰之语,道出对故土沦丧的悲痛与无奈,表达乱世中人对安定生活的向往与对家国破碎的深切感伤。
核心理念
情感表达
哲理思考
社会背景

相关推荐