春女行
古诗原文
红轩铪匝垂纤罗。
中有一人金作面, 隔幌玲珑遥可见。
忽闻黄鸟鸣且悲,
镜边含笑著春衣。 罗袖婵娟似无力,
行拾落花比容色。
落花一度无再春, 人生作乐须及辰。
君不见楚王台上红颜子, 今日皆成狐兔尘。
白话译文
紫色的台阁横跨在碧波之上,红色的轩廊四周垂挂着轻薄的罗纱。其中有一位女子,面如金粉,隔着纱帘隐约可见其玲珑身影。忽然听见黄莺悲啼,她对着镜子含笑穿上春衣。罗袖轻盈,身姿柔美似无力支撑,缓缓行走,拾起落花与自己的容颜相比。落花一年只开一次,春天一去不返,人生应当及时行乐。君不见楚王台上的那些美丽女子,如今都化作荒野中狐兔出没的尘土。
注释
- 红轩:红色的长廊或厅堂。
- 铪匝(kā zā):环绕、围绕。
- 纤罗:轻薄的丝织品,指帷幔。
- 金作面:形容女子面容如金粉敷面,极言其美丽。
- 幌:帷幔、帘幕。
- 黄鸟:黄莺,古诗词中常象征春光与哀愁。
- 婵娟:姿态美好,多形容女子体态。
- 及辰:及时,趁着好时光。
- 楚王台:典出楚襄王游高唐台,与巫山神女相会,后泛指欢宴游乐之所。
- 红颜子:年轻貌美的女子。
- 狐兔尘:荒凉之景,喻繁华成空、美人迟暮、人生无常。
诗人信息
王翰
唐代诗人
王翰,唐代杰出的边塞诗人,以其豪放、激昂的诗风在中国古典文学史上占有一席之地。
他的生平资料较为稀缺,但丝毫不影响他在文学史上的重要地位。
王翰生于唐朝,一个文化繁荣、国力强盛的时代。
他亲身经历了唐朝的兴衰,见证了边塞的烽火连天,这些经历深刻地影响了他的诗歌创作。
他的作品多以边塞为背景,描绘了战士们英勇杀敌、保家卫国的壮烈场面,同时也抒发了对家乡的思念和对和平的渴望。
在文学成就方面,王翰的诗歌具有很高的艺术价值。
他的诗风豪放激昂,语言简练有力,形象生动鲜明。
他善于运用夸张、对比等手法,使诗歌具有强烈的视觉冲击力和感染力。
他的代表作《凉州词》、《饮马长城窟行》等,都是边塞诗歌中的佳作,流传至今,深受读者喜爱。
在历史地位上,王翰被誉为唐代“边塞诗派”的代表人物之一。
他的诗歌不仅反映了唐代边塞的现实生活,而且具有很高的历史价值和艺术价值。
他的诗歌作品,为后人研究唐代边塞生活、军事战争提供了珍贵的第一手资料,也为后世诗人创作边塞诗歌提供了借鉴和启示。
总的来说,王翰作为唐代杰出的边塞诗人,他的生平、文学成就和历史地位,都值得我们深入研究和传承。
他的作品,不仅丰富了中国古典文学的宝库,也为后世留下了宝贵的精神财富。
诗歌赏析
全诗以春景为背景,描绘一位春女在园林中的活动,由景入情,由美人拾花引出对青春易逝、人生短暂的深沉感慨。前段写景华美,后段抒情苍凉,形成鲜明对比。语言富丽而不失清丽,意象丰富,情感层层递进,具有典型的初盛唐之际感怀诗的特征。
创作背景
艺术特色
2. **意象象征**:落花象征青春短暂,黄鸟悲鸣暗示哀情,楚王台用典深化历史沧桑感。
3. **虚实结合**:实写女子动作与景物,虚写人生哲理,由实入虚,自然升华。
4. **语言华美**:用词富丽,如“紫台”“红轩”“金作面”,体现宫廷诗风影响。
5. **结尾警策**:以“君不见”引出历史典故,增强批判与警示意味。