诉衷情·花前月下暂相逢

张先 北宋 宋代诗词

古诗原文

花前月下暂相逢。
苦恨阻从容。
何况酒醒梦断,
花谢月朦胧。
花不尽,
月无穷。
两心同。
此时愿作,
杨柳千丝,
绊惹春风。

白话译文

在花前月下短暂相逢,可恨的是无法从容相守。更何况酒醒梦断,花已凋谢,月色朦胧。花本无尽,月亦无穷,唯有两颗心始终相同。此时我愿化作千缕杨柳丝,轻轻缠绕,留住春风。

词语解释
哲理思考
译文演变

注释

词语解释
- 暂相逢:短暂的相会。
- 苦恨:深切的遗憾。
- 阻从容:无法从容相处。
- 酒醒梦断:酒醒后梦境破灭,喻欢情结束。
- 花谢月朦胧:象征美好时光的消逝与情感的空茫。
- 两心同:两人情意始终如一。
- 绊惹春风:牵绊、招惹春风,喻希望留住美好时光与爱情。
词语查询
注释演变
展开详情

诗人信息

张先

北宋诗人

张先(990年—1078年),北宋著名词人,字子野,乌程(今浙江湖州)人。

他的词作风格婉约、清新,以描写爱情、离别和自然景色为主,与柳永并称“张柳”,对后世词坛影响深远。

生平:

张先出身于一个官宦家庭,自幼聪明好学,擅长诗词。

他于天圣八年(1030年)进士及第,历任吴江县令、嘉禾县令、通判扬州等职。

张先的仕途并不顺利,曾因涉及政治斗争而被贬。

晚年辞官归隐,专心于词作创作。

文学成就:

张先的词作在当时享有盛誉,以其婉约、清新的风格著称。

他的词作题材广泛,包括爱情、离别、自然景色等。

张先善于运用生动的意象和细腻的情感描绘,使读者产生强烈的共鸣。

他的代表作有《青门引·春思》、《天仙子·水调数声持酒听》等。

张先的词作在当时被广泛传唱,对后世词坛产生了深远的影响。

历史地位:

张先在北宋词坛中占有重要地位,与柳永并称“张柳”,是北宋婉约词派的代表人物之一。

他的词作在当时广受欢迎,对后世词坛产生了深远的影响。

许多后世词人都受到张先词风的影响,如李清照、辛弃疾等。

张先的词作以其婉约、清新的风格,成为北宋词坛的一道亮丽风景线,为后世词坛的发展奠定了基础。

诗歌赏析

全词以“花前月下”起兴,描绘短暂欢会后离别的怅惘,情感层层递进。由现实之“苦恨”到酒醒梦断的孤寂,再转入对永恒之情的坚定信念,最后以“杨柳千丝”作结,意象优美,情思绵长,将离愁别绪升华为对爱情的执着守望。

意境深远 情感真挚 语言优美 结构严谨
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
深度解析
诗人故事
赏析演变

创作背景

张先生活于北宋仁宗时期,仕途平稳,多与文人雅士交游,亦常流连于歌酒之间。此词或作于其中年,借男女恋情抒写人生聚散无常的感慨,反映宋代文人细腻的情感世界与对美好情感的珍视。
历史背景
诗人心境
文化背景

艺术特色

运用比兴、象征与拟人手法,“花”“月”“杨柳”“春风”皆为情感载体;结构上由景入情、由实转虚,层层推进;结句以“杨柳千丝”作喻,新颖贴切,化无形情思为有形意象,极具画面感与感染力。
文学手法
修辞技巧
结构分析
美学价值

主题思想

表达了对短暂相聚的珍惜与对长久分离的无奈,抒发了恋人之间坚贞不渝的情感,并寄托了愿以柔韧之情牵系美好时光、永结同心之愿。
核心理念
情感表达
哲理思考
社会背景

相关推荐