听蜀僧濬弹琴

李白唐代唐代诗词

古诗原文

蜀僧抱绿绮，
西下峨眉峰。
为我一挥手，
如听万壑松。客心洗流水，
馀响入霜钟。
不觉碧山暮，
秋云暗几重。

白话译文

一位来自蜀地的僧人怀抱名琴“绿绮”，
从西面的峨眉山峰飘然而下。
他为我轻轻一挥手拨动琴弦，
我仿佛听到了千山万壑间松涛阵阵。
琴声如流水般洗涤了我的旅人心灵，
余音袅袅，融入了秋日清晨的钟声。
不知不觉中，青山已笼罩在暮色之中，
秋云层层叠叠，渐渐暗了下来。

词语解释

哲理思考

译文演变

注释

词语解释

1. **蜀僧**：指来自四川（古称蜀地）的僧人。唐代佛教盛行，僧人常游历四方，兼通音律者亦不少。
2. **绿绮**：古代四大名琴之一，相传为司马相如所拥有，此处借指名贵之琴，象征高雅艺术。
3. **峨眉峰**：即峨眉山，位于今四川峨眉山市，为佛教名山之一，风景秀丽，常被视为修行圣地。
4. **一挥手**：形容弹琴动作潇洒自如，出自《晋书·嵇康传》“目送归鸿，手挥五弦”，表现超然物外的风神。
5. **万壑松**：形容琴声雄浑壮阔，如同千山万壑间松涛澎湃，比喻音乐的气势与感染力。
6. **客心**：旅人之心，指诗人漂泊在外的情感状态。
7. **洗流水**：琴声如流水般清澈，使人心灵得到洗涤。“流水”既指琴曲《高山流水》，也暗喻知音之遇。
8. **霜钟**：秋日的钟声。霜，点明季节；钟，指寺庙钟声。余音与钟声交融，体现音乐与自然的和谐。
9. **不觉碧山暮**：写听琴入神，时间流逝而浑然不觉，突出音乐的魅力。
10. **秋云暗几重**：以景结情，写天色渐暗，云层重叠，营造出苍茫幽远的意境。

词语查询

注释演变

展开详情

诗人信息

李白

唐代诗人

李白，唐代杰出的浪漫主义诗人，被誉为“诗仙”，其生平、文学成就和历史地位在中国文化史上具有举足轻重的地位。

生平：

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，祖籍陇西成纪（今甘肃省天水市秦安县）。

他出生于唐代一个富裕的家庭，自幼聪明好学，博览群书。

李白一生游历四方，结交了许多文人墨客，其诗作广泛流传，深受当时及后世人们的喜爱。

文学成就：

李白的诗歌作品以豪放、奔放、想象丰富而著称，其诗风独特，具有鲜明的个性。

他的作品题材广泛，包括山水、咏史、饮酒、离别等，尤以山水诗最为著名。

李白的诗歌语言优美，意境深远，情感真挚，具有很高的艺术价值。

他的代表作品有《将进酒》、《庐山谣》、《静夜思》等。

历史地位：

李白在唐代乃至整个中国文学史上都具有极高的地位。

他的诗歌作品对后世产生了深远的影响，被后人誉为“诗仙”。

他的诗歌风格对唐代及后世的文学创作产生了重要的启示，许多诗人都受到他的影响。

同时，李白的诗歌也成为中国文化的重要组成部分，被后人传颂不衰。

查看诗人详情

诗歌赏析

这首诗通过描写听蜀地高僧弹琴的场景，抒发了诗人对高雅艺术的倾倒与知音相遇的欣喜。全诗以“听琴”为主线，从“蜀僧抱琴”起笔，到“挥手奏琴”，再到“听者入神”，最后以“暮色苍茫”收束，结构严谨，层层递进。诗人运用比喻、通感、虚实结合等手法，将听觉转化为视觉与心理感受，如“如听万壑松”以松涛喻琴声之雄浑，“客心洗流水”以流水喻琴声之清冽，使抽象的音乐具象化。结尾“不觉碧山暮，秋云暗几重”以景结情，余韵悠长，表现出音乐带来的沉浸感与心灵的净化，体现了李白诗歌中“天然去雕饰”的艺术风格。

意境深远情感真挚语言优美结构严谨

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法

情感表达
表达了诗人对...的深切情感

文学价值
在文学史上具有重要地位

名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

深度解析

诗人故事

赏析演变

创作背景

此诗作于唐玄宗天宝年间，李白漫游江南时期。据考，李白在金陵（今南京）或庐山一带与蜀地高僧濬相遇，听其弹琴，感而赋诗。唐代佛教兴盛，僧人多通文墨音律，文人亦常与高僧交游，形成“诗僧互动”的文化现象。李白一生好道慕仙，亦与佛门人士交往频繁。此诗正是在这样的文化背景下，借听琴抒发对知音、高洁情操与超然境界的向往。

历史背景

诗人心境

文化背景

艺术特色

1. **意象丰富，动静结合**：诗中既有“绿绮”“峨眉”等具象意象，又有“万壑松”“流水”“霜钟”等自然音响意象，动静交织，营造出空灵悠远的意境。
2. **通感手法**：将听觉（琴声）转化为视觉（松涛、暮色）、触觉（洗心），增强艺术感染力。
3. **以景结情**：末两句不直抒胸臆，而是通过描绘碧山暮色、秋云暗涌，含蓄传达出听琴后的怅然若失与心灵震撼，余味无穷。
4. **语言凝练，意境高远**：全诗八句，仅四十字，却层次分明，气象开阔，体现李白“清水出芙蓉，天然去雕饰”的语言风格。

文学手法

修辞技巧

结构分析

美学价值

主题思想

本诗通过听琴这一艺术体验，表达了诗人对高雅艺术的由衷赞美，对知音之遇的珍惜，以及对超脱尘俗、净化心灵的精神境界的向往。琴声不仅洗涤了“客心”，也唤醒了诗人对自然、人生与宇宙的深层感悟。全诗融合了音乐美、自然美与心灵美，展现了李白在漂泊中对精神慰藉的追求，体现了盛唐文人崇尚自然、追求心灵自由的时代精神。

核心理念

情感表达