十二属诗

沈炯隋朝南北朝诗词

古诗原文

鼠迹生尘案，
牛羊暮下来。
虎啸翠空谷，
兔月向窗开。
龙隰远青翠，
蛇柳近徘徊。
马兰方远摘，
羊负始春栽。
猴栗羞芳果，
鸡蹠引清杯。
狗其怀物外，
猪蠡窅悠哉。

白话译文

老鼠在积尘的桌案上留下足迹，牛羊在傍晚时分归来。老虎在青翠幽深的山谷中咆哮，月光如兔般映照窗前。龙所居的湿地远处泛着青翠，蛇在柳枝间近处来回游走。正远行采摘马兰草，春日里开始栽种羊负（一种草药）。猴子采拾栗子，羞于与芬芳果实争美；鸡爪轻踏，引出清酒之杯。狗心无俗念，怀有超然物外之志；猪在幽深静谧中悠然自得。

词语解释

哲理思考

译文演变

注释

词语解释

- 十二属：即十二生肖，以十二种动物配十二地支，依次为鼠、牛、虎、兔、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗、猪。
- 兔月：指月光如兔，或借“玉兔”代月，暗合生肖兔。
- 龙隰（xí）：龙所居的低湿之地，隰指低湿田野。
- 蛇柳：蛇在柳枝间游动，柳枝柔长如蛇。
- 马兰：一种香草，可入药，亦象征高洁。
- 羊负：即“羊踯躅”，一种草药，亦谐音“羊负”，暗合生肖羊。
- 猴栗：猴子爱食栗子，亦指栗树。
- 鸡蹠（zhí）：鸡爪，此处借指鸡之动作，引出饮酒之乐。
- 怀物外：心怀超脱尘世之志。
- 猪蠡（lǐ）：蠡为瓢，或指猪食器，亦谐音“蠡”通“离”，有隐逸之趣；窅（yǎo）：深远幽静貌。

词语查询

注释演变

展开详情

诗人信息

沈炯

隋朝诗人

沈炯（503-570年），字子云，南北朝时期梁朝文学家、政治家，吴兴武康（今浙江德清）人。

他出生于书香门第，自幼聪颖过人，博学多才。

沈炯的一生，大致经历了梁武帝、简文帝、元帝、敬帝四个时期，见证了南北朝时期的政治动荡和文化交融。

沈炯的文学成就主要体现在诗歌、散文和赋三个方面。

他的诗歌以清新脱俗、意境深远著称，如《赠别诗》、《登北固山》等，展现了他对自然景观的热爱和对人生哲理的深刻思考。

在散文方面，沈炯的作品以议论文见长，如《与萧绎书》、《答萧绎书》等，表达了他对政治、社会问题的独到见解。

此外，沈炯还擅长赋，如《登北固山赋》、《临川赋》等，通过对自然景观的描绘，抒发了自己的情感和抱负。

沈炯在政治上也有很高的成就。

他曾担任过梁武帝的侍中、太子詹事等职务，积极参与国家政治，为国家的繁荣和稳定做出了贡献。

在梁朝末年，沈炯还曾担任江州刺史，负责地方治理，表现出了卓越的政治才能。

在历史地位方面，沈炯被誉为南北朝时期梁朝文学的代表人物之一，与沈约、谢朓等人齐名。

他的诗歌、散文和赋作品，不仅在当时广受赞誉，而且对后世文学产生了深远的影响。

沈炯的文学成就，不仅体现在他的作品本身，更体现在他对南北朝文学发展的贡献和推动。

他的作品，成为了研究南北朝文学的重要资料，也是了解当时社会风貌的重要窗口。

查看诗人详情

诗歌赏析

全诗以十二生肖为序，每句一属，对仗工整，意象清雅，语言简练。诗人将动物与自然景物、节令活动、隐逸情怀巧妙融合，既展现物候变化，又寄寓人生哲理。句式整齐，音韵流畅，富有节奏感，体现南朝诗歌注重形式美的特点。

意境深远情感真挚语言优美结构严谨

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法

情感表达
表达了诗人对...的深切情感

文学价值
在文学史上具有重要地位

名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

深度解析

诗人故事

赏析演变

创作背景

沈炯为南朝梁陈之际著名文学家，历经战乱，曾陷于北周，后归陈朝。其诗多含隐逸之思与人生感慨。《十二属诗》应作于其仕途沉浮之后，借生肖为题，抒写对自然、人生、超脱的体悟，反映南北朝时期士人崇尚玄理、寄情山水的风气。

历史背景

诗人心境

文化背景

艺术特色

1. **生肖拟景**：将十二生肖巧妙嵌入自然景物与人事活动，每句一象，形神兼备。
2. **对仗工整**：全诗为五言排律，句式整齐，平仄协调，具南朝骈俪之风。
3. **意象并置**：动物与植物、动作与心境结合，如“兔月向窗开”，将月与兔、静与动融为一体。
4. **双关谐音**：如“羊负”谐“羊踯躅”，“猪蠡”谐音“离蠡”，暗含隐逸之志。
5. **以景寓情**：末二句“狗其怀物外，猪蠡窅悠哉”，借动物之态表达超然物外、悠然自适之志。

文学手法

修辞技巧

结构分析

美学价值

主题思想

通过十二生肖的意象描绘，展现自然节律与人生百态，表达诗人对世俗的超脱、对隐逸生活的向往，以及对宁静淡泊、顺应天道的理想人格的追求。全诗以物喻人，寓哲思于物象，体现南朝文人“得意忘言”的玄学审美。

核心理念

情感表达