饮湖上初晴后雨二首·其一

苏轼宋代宋代诗词

古诗原文

朝曦迎客艳重冈，
晚雨留人入醉乡。
此意自佳君不会，
一杯当属水仙王。

白话译文

清晨的阳光热情地迎接远道而来的客人，将重重山冈映照得格外明艳；傍晚的细雨却依依挽留，仿佛要留人沉醉于这湖光山色之中。
这般美好意境，若您未能领会，那也无妨——这一杯美酒，应当敬献给守护西湖的水中仙子，感谢她赋予这山水以灵性与神韵。

词语解释

哲理思考

译文演变

注释

词语解释

1. **朝曦**：早晨的阳光。曦，阳光，特指晨光。
2. **重冈**：层层叠叠的山冈，指西湖周围的山峦。
3. **醉乡**：比喻令人陶醉的境界，此处指被美景陶醉的状态。
4. **此意自佳**：这种自然变幻、晴雨皆宜的意境本就美好。
5. **君不会**：您未能领悟。君，指友人或泛指读者。
6. **水仙王**：传说中掌管西湖的水神，或指西湖的化身。苏轼自注：“湖有水仙王庙。”此处借神话意象表达西湖如仙人般灵秀，值得敬奉。
7. **一杯**：一杯酒，象征对自然之美的敬意与酬答。

词语查询

注释演变

展开详情

诗人信息

苏轼

宋代诗人

苏轼（1037年-1101年），字子瞻，号东坡居士，北宋著名文学家、书画家，唐宋八大家之一。

查看诗人详情

诗歌赏析

这首诗以西湖一日之内的天气变化为背景，通过“朝曦”与“晚雨”的对比，展现出西湖在不同气象下的独特魅力。前两句写景，动静结合，色彩鲜明：“朝曦迎客”显其热情明丽，“晚雨留人”见其温柔缠绵。后两句转入抒情与哲思，诗人感叹世人往往只爱晴日西湖，却忽略了雨后湖光同样迷人，甚至更具韵味。他提出“此意自佳”，强调审美应超越表象，体味自然内在的和谐之美。末句“一杯当属水仙王”，将西湖拟人化、神格化，以敬酒之举表达对自然造化的敬畏与礼赞，情感升华至诗意与哲思的交融。

意境深远情感真挚语言优美结构严谨

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法

情感表达
表达了诗人对...的深切情感

文学价值
在文学史上具有重要地位

名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

深度解析

诗人故事

赏析演变

创作背景

此诗作于北宋熙宁六年（1073年），苏轼任杭州通判期间。当时他多次游览西湖，深感其四时晴雨皆具韵味，遂写下《饮湖上初晴后雨二首》以抒怀。本诗为第一首，记录了一次与友人清晨游湖、傍晚遇雨的经历。苏轼在杭州期间兴修水利、疏浚西湖，对西湖怀有深厚情感。此诗不仅是对自然景物的描绘，更寄托了他对杭州风物的热爱与对人生境界的思考。

历史背景

诗人心境

文化背景

艺术特色

1. **对比手法**：以“朝曦”与“晚雨”形成时间与天气的对比，突出西湖晴雨皆宜之美。
2. **拟人与象征**：“迎客”“留人”赋予自然以情感；“水仙王”则将西湖神化，增强诗意与浪漫色彩。
3. **语言简练而意境深远**：四句短小精悍，却由景入情，由情入理，层层递进。
4. **理趣交融**：在写景中蕴含哲理——真正的美在于整体意境，而非单一晴好。
5. **用典自然**：“水仙王”并非生僻典故，而是结合地方传说，使诗意更接地气。

文学手法

修辞技巧

结构分析

美学价值

主题思想

本诗通过描绘西湖晴雨变幻的美景，表达了对自然之美的深刻体悟与由衷赞美。诗人主张审美应超越“晴好”的狭隘标准，欣赏“初晴后雨”这种复杂而真实的美学状态，体现了一种包容、达观的人生态度。同时，以“一杯当属水仙王”作结，传达出对自然的敬畏与感恩，倡导人与自然和谐共处的诗意栖居理念。深层含义在于：真正的美与智慧，往往藏于变化与细微之中，需用心体察，方可领悟。

核心理念

情感表达