续琴操哀江南 兴言自古四之四

谢翱 南宋 宋代诗词

古诗原文

兴言自古,
使我速老。
麋鹿是游,
姑苏荒草。
起秣我马,
裴回旧乡。
江山不改,
风景忘亡。
谁触尘埃,
不见日月。
梨园云散,
羽林鸟没。
吞声踯躅,
悲风四来。
尔非遗民,
胡独不哀。

白话译文

提起古往今来的兴亡,便让我迅速衰老。如今麋鹿游荡,姑苏台只剩荒草。我备好马匹,徘徊于故国旧土。江山依旧,风景却已忘却亡国之痛。是谁触动了这尘世,竟使日月无光。梨园乐工如云散去,羽林军士如鸟飞没。我含泪徘徊,悲风从四方吹来。你们若非亡国遗民,为何唯独不感到哀伤?

词语解释
哲理思考
译文演变

注释

词语解释
- 兴言自古:自古以来的兴衰感叹。
- 麋鹿是游:化用《吴越春秋》中“麋鹿游于姑苏”之典,喻国家败亡,宫室荒芜。
- 姑苏:指姑苏台,春秋吴王夫差所建,后成废墟,象征亡国。
- 秣马:喂马,准备出行。
- 裴回:同“徘徊”,流连不去。
- 江山不改:自然景物依旧。
- 风景忘亡:风景无知,不知国家已亡。
- 梨园:唐代宫廷乐舞机构,此处泛指宫廷乐工。
- 羽林:汉代禁军名,代指皇家卫队。
- 遗民:亡国后遗留下来的百姓。
- 胡:为何。
词语查询
注释演变
展开详情

诗人信息

谢翱

南宋诗人

谢翱(1249年-1295年),字皋羽,号晞发子,南宋末年著名爱国诗人。

他出生于南宋末年,是福建长乐人。

谢翱自幼聪明好学,才华横溢,深受当时文人的推崇。

生平:

谢翱生活在南宋末年,正值国家动荡不安的时期。

他目睹了南宋的衰败和元朝的入侵,深感国家民族的危亡。

在这种背景下,谢翱投身于抗元救国的事业,积极参与反元复宋的活动。

然而,南宋最终还是灭亡,谢翱因此流落江湖,过着颠沛流离的生活。

文学成就:

谢翱的诗歌以抒发爱国情怀和抒发个人感慨为主,具有很高的艺术价值。

他的诗歌风格豪放激昂,情感真挚,具有很强的感染力。

谢翱的代表作有《晞发集》、《晞发遗响》等。

他的诗歌在当时和后世都产生了广泛的影响,被誉为南宋末年的诗歌巨匠。

历史地位:

谢翱作为南宋末年的爱国诗人,他的作品充满了对国家的忠诚和对民族的热爱,展现了那个时代的民族精神。

谢翱的诗歌不仅在当时受到推崇,而且在后世也产生了深远的影响。

他被誉为南宋末年的诗歌巨匠,在中国文学史上占有重要地位。

诗歌赏析

全诗以沉郁悲怆的笔调,抒发亡国之痛与遗民之悲。诗人借古伤今,通过“麋鹿游姑苏”“梨园云散”等意象,勾勒出故国沦亡后的荒凉景象。语言凝练,情感深沉,句式错落有致,节奏顿挫,极具感染力。

意境深远 情感真挚 语言优美 结构严谨
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
深度解析
诗人故事
赏析演变

创作背景

此诗作于南宋灭亡之后,谢翱作为遗民诗人,亲历国破家亡之痛。元军攻陷临安,南宋朝廷覆灭,江南故土尽归异族。诗人流落民间,追念故国,感怀兴亡,遂作此诗以寄哀思。
历史背景
诗人心境
文化背景

艺术特色

运用典故(如“麋鹿游姑苏”)、对比(江山不改 vs 风景忘亡)、设问(“尔非遗民,胡独不哀”)等手法,增强抒情力度。意象苍凉,语言简劲,情感层层递进,由景入情,由古及今,悲慨淋漓。
文学手法
修辞技巧
结构分析
美学价值

主题思想

表达亡国之痛与遗民之悲,批判世人对国破家亡的麻木,呼唤民族记忆与情感共鸣,体现深沉的爱国情怀与历史责任感。
核心理念
情感表达
哲理思考
社会背景

相关推荐