舟泊汉江望黄鹤楼
古诗原文
锦石游鱼清可怜。
贾客帆樯云里见,
仙人楼阁镜中悬。
九秋槎影横清汉,
一笛梅花落远天。
无限沧州渔父意,
夜深高咏独扣舷。
白话译文
霜染的枫林映照江面,烟波澄澈明净;江中彩石间游鱼清晰可见,惹人怜爱。商人的船帆在云雾中若隐若现,黄鹤楼宛如仙阁悬于明镜般的江面。深秋夜空中,似有乘槎之影横渡银河,远处传来《梅花落》的笛声飘向天际。心中涌起无限归隐江湖的渔父之志,深夜独自高声吟咏,轻叩船舷。
注释
- 贾客:商人。
- 仙人楼阁:指黄鹤楼,传说有仙人乘鹤于此。
- 槎影:传说中乘木筏上天的“星槎”,喻高远之境。
- 清汉:银河。
- 梅花:指笛曲《梅花落》。
- 沧州:水边之地,常代指隐逸之所。
- 扣舷:敲击船边,表达情感。
诗人信息
张居正
明朝诗人
张居正,字叔大,号太岳,明朝中期著名政治家、改革家,亦工诗文,生于1525年,卒于1582年,湖广江陵(今湖北荆州)人。
他出身寒微,自幼聪慧,嘉靖二十六年(1547年)中进士,选庶吉士,授翰林院编修,由此步入仕途。
隆庆元年(1567年)任吏部左侍郎兼东阁大学士,进入内阁,后成为内阁首辅。
万历初年,明神宗年幼,张居正代行皇权,总揽朝政十年,推行一系列深刻影响明朝国运的改革,史称“张居正改革”。
张居正的文学成就虽不及其在政治上的影响显著,但亦有可观之处。
他主张文以载道,强调文章应服务于经世致用,反对空谈心性、浮华文风。
其诗文风格质朴刚健,多反映时政、民生与治国理念,代表作收录于《张太岳集》中,包括奏疏、书信、序跋、诗词等。
其奏疏逻辑严密、言辞恳切,兼具政论性与文学性,是明代奏议文学的典范之一。
他的散文以实用为主,体现其务实精神,诗词则较少雕琢,多抒胸中抱负与忧国之思。
张居正的历史地位极为重要。
作为明代最有权势的首辅之一,他推行“一条鞭法”改革赋役制度,清丈土地,整顿吏治,加强边防,任用戚继光、李成梁等名将巩固北疆,使明王朝一度出现“万历中兴”的局面。
他的改革深刻影响了晚明政治、经济与社会结构,被后世誉为“救时宰相”。
尽管其身后遭政敌清算,家产被抄,名誉一度受损,但明末清初以来,黄宗羲、顾炎武、王夫之等思想家均对其政绩予以肯定。
清代及近现代史家普遍认为,张居正是中国历史上最具实干精神的改革家之一,其政治智慧与治国理念对后世深具启示。
尽管张居正未被传统文学史列为一流诗人,但其以政治家身份践行“文以经世”的理念,使文学与政务紧密结合,拓展了明代文学的功能边界。
他在文学史上的地位,更多体现在其奏议散文的典范性以及诗文中所承载的经世精神,是明代士大夫“知行合一”理想的代表。
张居正不仅是一位杰出的政治家,也是一位以文辅政、以笔立言的儒臣典范,其综合成就使其在中华历史与文化中占有不可忽视的重要地位。
诗歌赏析
全诗以秋夜泊舟汉江远眺黄鹤楼为线索,描绘出一幅空灵澄澈、虚实相生的江景图。前四句写实景,后四句转入想象与抒情,由景入情,意境悠远。