独不见
古诗原文
黄龙边塞儿。
天山三丈雪,
岂是远行时。
春蕙忽秋草,
莎鸡鸣西池。
风摧寒棕响,
月入霜闺悲。
忆与君别年,
种桃齐蛾眉。
桃今百馀尺,
花落成枯枝。
终然独不见,
流泪空自知。
白话译文
骑着白马的是谁家的少年?
是那驻守黄龙边塞的戍边男儿。
天山上积雪深达三丈,
这样的时节,岂是远行出征的时候?
春日里盛开的蕙草转眼变成秋草,
莎鸡(纺织娘)在西池边哀鸣。
寒风摧打着棕树,发出萧瑟的声响,
清冷的月光照进闺房,寒霜满地,令人悲从中来。
还记得与你分别的那一年,
我们种下桃树,那时你如蛾眉般娇美。
如今桃树已长到一百多尺高,
花开花落,只剩枯枝残存。
终究还是独自一人,再也见不到你,
只有泪水默默流淌,无人知晓我的悲伤。
注释
- **黄龙**:指黄龙戍,汉代北方边塞要地,在今辽宁朝阳一带,唐代常借指东北边陲,象征边疆战事之地。
- **天山三丈雪**:天山泛指西北边地高山,“三丈雪”极言气候严寒,环境恶劣,暗示出征非其时。
- **岂是远行时**:反问句式,表达对征人出征时机的质疑与悲悯。
- **春蕙忽秋草**:以草木由春到秋的迅速凋零,比喻时光飞逝、青春不再。
- **莎鸡**:即纺织娘,秋夜鸣虫,其声凄清,常用于烘托孤寂氛围。
- **寒棕**:棕树耐寒,但秋风中仍被摧折,象征戍边将士的艰辛。
- **霜闺**:指思妇所居的寒冷闺房,“霜”既写实又象征内心的孤寂与寒意。
- **种桃齐蛾眉**:桃树初种时与女子眉毛齐高,“蛾眉”代指女子青春美貌,暗含夫妻或恋人共同生活的温馨记忆。
- **桃今百馀尺**:桃树已长高百尺,反衬人已不在,物是人非。
- **终然独不见**:终究还是独自一人,再也见不到所思之人,表达绝望与无奈。
- **流泪空自知**:悲泪无人诉说,孤独至极,唯有自伤。
诗人信息
李白
唐代诗人
李白,唐代杰出的浪漫主义诗人,被誉为“诗仙”,其生平、文学成就和历史地位在中国文化史上具有举足轻重的地位。
生平:
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,祖籍陇西成纪(今甘肃省天水市秦安县)。
他出生于唐代一个富裕的家庭,自幼聪明好学,博览群书。
李白一生游历四方,结交了许多文人墨客,其诗作广泛流传,深受当时及后世人们的喜爱。
文学成就:
李白的诗歌作品以豪放、奔放、想象丰富而著称,其诗风独特,具有鲜明的个性。
他的作品题材广泛,包括山水、咏史、饮酒、离别等,尤以山水诗最为著名。
李白的诗歌语言优美,意境深远,情感真挚,具有很高的艺术价值。
他的代表作品有《将进酒》、《庐山谣》、《静夜思》等。
历史地位:
李白在唐代乃至整个中国文学史上都具有极高的地位。
他的诗歌作品对后世产生了深远的影响,被后人誉为“诗仙”。
他的诗歌风格对唐代及后世的文学创作产生了重要的启示,许多诗人都受到他的影响。
同时,李白的诗歌也成为中国文化的重要组成部分,被后人传颂不衰。
诗歌赏析
《独不见》是一首典型的唐代闺怨诗,借思妇之口抒发对远戍边塞的征人的深切思念与人生无常的哀叹。全诗采用乐府旧题,却赋予新的情感深度与艺术表现力。李白以“白马”与“黄龙”开篇,迅速勾勒出一位英武而孤苦的边塞男儿形象,形成“征人—思妇”双线结构。中间通过“天山雪”“春蕙秋草”“莎鸡鸣”“风摧棕”“月照霜闺”等意象,层层渲染出时空的流逝与环境的凄寒。后段转入回忆与现实对比:“种桃齐蛾眉”温馨动人,“桃今百馀尺,花落成枯枝”则以自然之变迁反衬人事之无常,极具感染力。结尾“终然独不见,流泪空自知”直抒胸臆,情感喷薄而出,将个人悲情升华为普遍的人类孤独体验。全诗语言凝练,意象丰富,情感真挚,节奏由缓至急,终归沉痛,体现了李白对乐府诗的继承与革新。
创作背景
艺术特色
2. **意象密集,情景交融**:诗中“天山雪”“秋草”“莎鸡”“寒棕”“霜闺”等意象密集而富有层次,营造出凄冷、孤寂、苍凉的意境。
3. **对比手法突出**:春蕙与秋草、初种桃树与百尺枯枝、昔日恩爱与现实孤独,形成强烈反差,深化主题。
4. **语言凝练,节奏顿挫**:五言句式简洁有力,多用对仗与反问(如“岂是远行时”),增强情感张力。
5. **乐府风格与个人抒情结合**:虽为乐府旧题,但融入李白特有的浪漫主义气质与强烈主观情感,使传统题材焕发出新的生命力。