赠郭将军

李白唐代唐代诗词

古诗原文

将军少年出武威，
入掌银台护紫微。
平明拂剑朝天去，
薄暮垂鞭醉酒归。
爱子临风吹玉笛，
美人向月舞罗衣。
畴昔雄豪如梦里，
相逢且欲醉春晖。

白话译文

这位将军少年时便从武威从军，
后来入朝掌管银台，护卫皇帝左右。
清晨拂拭宝剑，奔赴朝廷上朝，
傍晚垂着马鞭，醉意醺醺地归来。
爱子临风而立，吹奏清越的玉笛，
美人面对明月，舞动轻扬的罗衣。
往昔的豪情壮志如今恍如梦中，
今日相逢，不如趁着春光共醉一场。

词语解释

哲理思考

译文演变

注释

词语解释

1. **武威**：唐代边州，今甘肃武威，是西北军事重镇，常为将领起家之地，象征武将的出身与勇武。
2. **银台**：唐代门下省的别称，因宫门有银台门而得名，是皇帝近臣办公之地，掌管机要文书，象征高位与亲近皇权。
3. **紫微**：即紫微垣，星官名，古人认为天帝居紫微宫，故以“紫微”代指皇宫或皇帝。此处“护紫微”喻指护卫天子。
4. **平明**：清晨。拂剑：擦拭宝剑，表现将军英姿与勤于职守。
5. **朝天**：上朝。唐代官员每日清晨入朝议事。
6. **垂鞭**：马鞭下垂，形容归途轻松、酒意微醺之态。
7. **爱子**：可指将军之子，亦可理解为亲近的少年随从或门客，体现家庭或府邸之乐。
8. **玉笛**：玉制的笛子，象征高雅与清逸，常用于描写贵族生活或文人情怀。
9. **罗衣**：轻薄的丝织衣裳，多指舞女所着，此处描绘美人舞姿之轻盈优美。
10. **畴昔**：往昔，从前。雄豪：指昔日的豪情壮志与军旅功业。
11. **醉春晖**：在春日温暖的阳光下畅饮，既指及时行乐，也暗含对生命短暂的感慨与珍惜当下之意。

词语查询

注释演变

展开详情

诗人信息

李白

唐代诗人

李白，唐代杰出的浪漫主义诗人，被誉为“诗仙”，其生平、文学成就和历史地位在中国文化史上具有举足轻重的地位。

生平：

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，祖籍陇西成纪（今甘肃省天水市秦安县）。

他出生于唐代一个富裕的家庭，自幼聪明好学，博览群书。

李白一生游历四方，结交了许多文人墨客，其诗作广泛流传，深受当时及后世人们的喜爱。

文学成就：

李白的诗歌作品以豪放、奔放、想象丰富而著称，其诗风独特，具有鲜明的个性。

他的作品题材广泛，包括山水、咏史、饮酒、离别等，尤以山水诗最为著名。

李白的诗歌语言优美，意境深远，情感真挚，具有很高的艺术价值。

他的代表作品有《将进酒》、《庐山谣》、《静夜思》等。

历史地位：

李白在唐代乃至整个中国文学史上都具有极高的地位。

他的诗歌作品对后世产生了深远的影响，被后人誉为“诗仙”。

他的诗歌风格对唐代及后世的文学创作产生了重要的启示，许多诗人都受到他的影响。

同时，李白的诗歌也成为中国文化的重要组成部分，被后人传颂不衰。

查看诗人详情

诗歌赏析

此诗以简练豪放的笔触，勾勒出一位文武兼备、功成名就的将军形象。前四句写其仕途显达与日常朝归，节奏明快，对仗工整，展现将军“朝为天子臣，暮归醉乡里”的从容与荣耀。后四句笔锋一转，由外在的功业转向内心情感与家庭生活：子吹玉笛，女舞罗衣，画面温馨而富有诗意，体现出将军府邸的富贵风流。尾联陡然升华，以“畴昔雄豪如梦里”一句，将前文的辉煌归于虚幻，流露出对人生易老、功业如梦的感慨，而“相逢且欲醉春晖”则以豁达之语作结，表现出李白特有的豪放与及时行乐的人生态度。全诗由“实”入“虚”，由“功业”转入“人生”，情感层次丰富，意境深远。

意境深远情感真挚语言优美结构严谨

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法

情感表达
表达了诗人对...的深切情感

文学价值
在文学史上具有重要地位

名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

深度解析

诗人故事

赏析演变

创作背景

此诗应作于唐玄宗开元或天宝年间，李白漫游长安、结交权贵之时。李白曾多次入长安求仕，广泛结交王公贵族、将相子弟。郭将军可能是李白在长安结识的一位出身边地、后入朝为官的武将，其经历与诗中“出武威”“掌银台”相符。唐代重边功，边将入朝为相者不乏其人（如郭子仪），李白借赠诗之机，既赞美其功业，又抒发对英雄老去、人生短暂的感慨，也暗含自身怀才不遇、渴望建功立业而不得的复杂情绪。此诗可能作于李白与郭将军重逢之际，借酒抒怀，情真意切。

历史背景

诗人心境

文化背景

艺术特色

1. **对仗工整，结构严谨**：中二联“平明拂剑朝天去，薄暮垂鞭醉酒归”与“爱子临风吹玉笛，美人向月舞罗衣”对仗精妙，时空交错，动静结合，画面感极强。
2. **意象丰富，对比鲜明**：前写朝堂之庄重（拂剑、朝天），后写府邸之闲逸（吹笛、舞衣），再以“梦里”“春晖”收束，形成功业与人生、现实与虚幻的多重对比。
3. **语言豪放中见深情**：李白以“醉酒归”“醉春晖”等意象，将豪情与感伤融为一体，体现其“豪中见悲、悲中见达”的典型风格。
4. **用典自然，以星喻君**：“紫微”“银台”等典故不露痕迹，体现盛唐文人熟稔宫廷文化。
5. **结尾升华，余韵悠长**：由个人际遇上升到对人生本质的思考，具哲理意味。

文学手法

修辞技巧

结构分析

美学价值

主题思想

本诗通过描绘郭将军的显赫地位、日常生活与家庭之乐，既表达了对友人功成名就的赞美，更在尾联深刻揭示出对人生短暂、功业虚幻的感慨。诗人借“畴昔雄豪如梦里”一句，道尽英雄迟暮、世事无常的苍凉，而“相逢且欲醉春晖”则表现出李白式的积极人生态度：既然人生如梦，不如珍惜当下，纵情于春光美酒之中。全诗主题融合了建功立业的豪情、人生易老的感伤与及时行乐的豁达，体现了盛唐士人复杂而真实的精神世界。

核心理念

情感表达