古风五十九首

李白唐代唐代诗词

古诗原文

恻恻泣路岐，
哀哀悲素丝。
路歧有南北，
素丝易变移。
万事固如此，
人生无定期。
田窦相倾夺，
宾客互盈亏。
世途多翻覆，
交道方嶮巇。
斗酒强然诺，
寸心终自疑。
张陈竟火灭，
萧朱亦星离。
众鸟集荣柯，
穷鱼守枯池。
嗟嗟失权客，
勤问何所规。

白话译文

在岔路口悲伤哭泣，
为那洁白的丝线哀叹。
道路有南有北，
白丝易被染黑。
万事原本就是这样，
人生没有固定的期限。
田蚡与窦婴争权夺利，
依附的宾客也随之兴衰起伏。
世道反复无常，
人际交往险恶崎岖。
酒席上勉强许下诺言，
内心终究充满疑虑。
张耳与陈馀友情化为灰烬，
萧育与朱博情谊如同星辰离散。
群鸟聚集在高高的茂枝上，
困鱼却守着干涸的池塘。
可叹啊，那些失去权势的人，
苦苦追问，又能得到什么指引？

词语解释

哲理思考

译文演变

注释

词语解释

1. **路歧**：即“歧路”，岔道，比喻人生道路的选择与分离。
2. **素丝**：白色的丝线，象征纯洁、本真，易被染黑，比喻人心易变。
3. **田窦**：指西汉外戚田蚡与窦婴，二人同为权臣，争权夺利，宾客依附者随其兴衰而聚散，典出《史记·魏其武安侯列传》。
4. **宾客互盈亏**：指依附权贵的门客随主人的得势与失势而增减，反映世态炎凉。
5. **嶮巇（xiǎn xī）**：险峻崎岖，比喻人际关系的复杂与危险。
6. **斗酒强然诺**：指酒席间勉强许诺，缺乏诚意，反映轻信与虚妄的交往。
7. **张陈**：张耳与陈馀，战国末至秦末人，曾结为生死之交，后因权势之争反目成仇，典出《史记·张耳陈馀列传》。
8. **萧朱**：萧育与朱博，西汉人，初为至交，后因政见不合而疏远，典出《汉书》。
9. **火灭、星离**：比喻友情彻底破裂，如同烈火熄灭、星辰离散。
10. **荣柯**：茂盛的树枝，象征权贵得势、众人趋附。
11. **枯池**：干涸的池塘，象征失势者处境困顿、孤立无援。
12. **失权客**：失去权势地位的人。
13. **勤问何所规**：苦苦求问，又能得到什么规劝或出路？“规”指规劝、指引。

词语查询

注释演变

展开详情

诗人信息

李白

唐代诗人

李白，唐代杰出的浪漫主义诗人，被誉为“诗仙”，其生平、文学成就和历史地位在中国文化史上具有举足轻重的地位。

生平：

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，祖籍陇西成纪（今甘肃省天水市秦安县）。

他出生于唐代一个富裕的家庭，自幼聪明好学，博览群书。

李白一生游历四方，结交了许多文人墨客，其诗作广泛流传，深受当时及后世人们的喜爱。

文学成就：

李白的诗歌作品以豪放、奔放、想象丰富而著称，其诗风独特，具有鲜明的个性。

他的作品题材广泛，包括山水、咏史、饮酒、离别等，尤以山水诗最为著名。

李白的诗歌语言优美，意境深远，情感真挚，具有很高的艺术价值。

他的代表作品有《将进酒》、《庐山谣》、《静夜思》等。

历史地位：

李白在唐代乃至整个中国文学史上都具有极高的地位。

他的诗歌作品对后世产生了深远的影响，被后人誉为“诗仙”。

他的诗歌风格对唐代及后世的文学创作产生了重要的启示，许多诗人都受到他的影响。

同时，李白的诗歌也成为中国文化的重要组成部分，被后人传颂不衰。

查看诗人详情

诗歌赏析

这首诗以“路歧”与“素丝”起兴，通过自然意象引出对人生无常、世态炎凉的深刻感慨。全诗结构层层递进，先以意象设喻，再引入历史典故，最后以“众鸟”“穷鱼”的对比收束，情感由悲悯上升至愤世。诗人运用大量历史典故（如田窦、张陈、萧朱），增强了诗歌的厚重感与现实批判性。语言质朴而凝练，情感沉郁悲慨，体现了李白古风诗“以气为主，以自然为宗”的特点。诗中“斗酒强然诺，寸心终自疑”一句，深刻揭示了人际交往中的虚伪与信任危机，极具哲理意味。结尾“嗟嗟失权客，勤问何所规”以反问作结，余韵悠长，令人深思。

意境深远情感真挚语言优美结构严谨

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法

情感表达
表达了诗人对...的深切情感

文学价值
在文学史上具有重要地位

名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

深度解析

诗人故事

赏析演变

创作背景

此诗为李白《古风五十九首》中的第五十一首（一说第五十二），创作于盛唐后期，李白晚年漂泊之际。安史之乱前后，政治黑暗，权贵倾轧，士人依附权门以求生存，友情、道义在权力面前屡屡崩塌。李白一生怀才不遇，屡遭排挤，曾依附永王李璘而遭流放，对“世途翻覆、交道嶮巇”有切肤之痛。此诗借古讽今，借历史人物之离合，抒发对现实政治与人情冷暖的深刻失望，反映了盛唐由盛转衰之际士人的普遍焦虑与精神困境。

历史背景

诗人心境

文化背景

艺术特色

1. **比兴手法**：以“路歧”“素丝”起兴，由物及人，自然引出主题。
2. **典故密集而贴切**：田窦、张陈、萧朱等典故层层叠加，增强说服力与历史厚重感。
3. **对比强烈**：“众鸟集荣柯”与“穷鱼守枯池”形成鲜明对比，凸显社会不公与命运悬殊。
4. **语言简练，情感深沉**：全诗五言句式，节奏紧凑，情感层层递进，末句反问收束，余味无穷。
5. **现实主义与象征主义结合**：既有对具体历史事件的写实，又通过意象（丝、鸟、鱼）进行抽象升华。

文学手法

修辞技巧

结构分析

美学价值

主题思想

本诗通过描绘人生道路的分歧、人际关系的变幻、权贵斗争的残酷，深刻揭示了封建社会中友情易变、世态炎凉、命运无常的现实。诗人借历史典故与自然意象，表达了对虚伪交往的批判、对失势者的同情，以及对人生无定、道义沦丧的悲愤与无奈。核心主题是：在权力与利益面前，真挚的友情难以维系，人生充满变数，唯有清醒认知世道之险，方能保持内心的自省与独立。

核心理念

情感表达