春怨
古诗原文
罗帷绣被卧春风。 落月低轩窥烛尽,
飞花入户笑床空。
白话译文
白马佩戴着金色的马鞍,驰骋在遥远的辽海之东,
闺房中罗帷低垂,绣被轻铺,春风温柔地吹拂着空床。
夜深了,落月缓缓西沉,斜照进轩窗,仿佛窥视着燃尽的烛火,
落花随风飘入屋内,似乎在嘲笑这床榻上独守空闺的寂寞之人。
注释
- **辽海东**:指遥远的辽东地区,唐代常为边塞用兵之地,象征征人戍边之所。
- **罗帷绣被**:指女子闺房中的华美陈设,象征安逸生活与情感寄托。
- **卧春风**:既写春风和煦,也暗含女子独卧空房,唯有春风相伴的孤寂。
- **落月低轩**:月亮西斜,低低地照进轩窗,暗示夜深人静,时间流逝。
- **窥烛尽**:拟人化描写,月影仿佛窥见蜡烛燃尽,渲染孤灯独照、无人共语的凄凉。
- **飞花入户**:春天落花随风飘入,本是美景,却反衬出“床空”的哀愁。
- **笑床空**:运用拟人手法,飞花“笑”床无人,反衬女子独守空闺的无奈与哀怨。
诗人信息
李白
唐代诗人
李白,唐代杰出的浪漫主义诗人,被誉为“诗仙”,其生平、文学成就和历史地位在中国文化史上具有举足轻重的地位。
生平:
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,祖籍陇西成纪(今甘肃省天水市秦安县)。
他出生于唐代一个富裕的家庭,自幼聪明好学,博览群书。
李白一生游历四方,结交了许多文人墨客,其诗作广泛流传,深受当时及后世人们的喜爱。
文学成就:
李白的诗歌作品以豪放、奔放、想象丰富而著称,其诗风独特,具有鲜明的个性。
他的作品题材广泛,包括山水、咏史、饮酒、离别等,尤以山水诗最为著名。
李白的诗歌语言优美,意境深远,情感真挚,具有很高的艺术价值。
他的代表作品有《将进酒》、《庐山谣》、《静夜思》等。
历史地位:
李白在唐代乃至整个中国文学史上都具有极高的地位。
他的诗歌作品对后世产生了深远的影响,被后人誉为“诗仙”。
他的诗歌风格对唐代及后世的文学创作产生了重要的启示,许多诗人都受到他的影响。
同时,李白的诗歌也成为中国文化的重要组成部分,被后人传颂不衰。
诗歌赏析
《春怨》以春日为背景,却写尽闺中女子对远方征人的深切思念与孤独哀怨。全诗四句,前两句写征人远行与女子独居的对比,后两句以景结情,通过“落月”“飞花”等意象,将时间、空间与情感融为一体。诗人巧妙运用拟人手法,“窥烛尽”“笑床空”,使自然景物成为情感的见证者,赋予静物以情感,增强了诗歌的感染力。
诗歌语言清丽,意境深远,表面写春景,实则抒春怨,以乐景写哀情,反衬手法运用得极为精妙。末句“笑床空”三字尤为传神,飞花的“笑”并非喜悦,而是对孤独者无声的嘲讽,令人回味无穷。
创作背景
艺术特色
2. **拟人化描写**:“窥烛尽”“笑床空”赋予月与花以人性,使自然景物成为情感的投射,增强感染力。
3. **以景结情**:全诗无直抒“怨”字,却通过意象层层渲染,将“怨”深藏于景语之中,含蓄隽永。
4. **语言凝练,意象优美**:用词清丽,意象如画,如“飞花入户”“落月低轩”,画面感极强,体现李白诗歌“清水出芙蓉”的自然之美。
5. **时空交织**:前两句写空间之远(辽海)与居所之静(闺房),后两句写时间之深(夜深)与心境之寂,时空交错,深化主题。