摸鱼儿·咏虫
古诗原文
夕阳西下,
乱虫萧飒如何。
西风身世前因在,
尽意哀吟何苦。
谁念汝。
向月满花香,
底用红凉语。
清商细谱。
奈金井空寒,
红楼自远,
不入玉筝柱。
闲庭院,
清绝却无尘土,
料量长共秋住。
也知玉砌雕栏好,
无奈心期先误。
愁谩诉。
祇落叶空阶,
未是消魂处。
寒催堠鼓。
料马邑龙堆,
黄沙白草,
听汝更酸楚。
白话译文
在古墙的背阴处,夕阳西下,秋虫纷乱鸣叫,声如萧瑟。西风中的虫儿,身世仿佛有前因,为何要如此哀伤地吟唱?有谁怜惜你呢?即便在月满花香的时节,又何必用凄凉的言语诉说?清冷的秋声,谱成细曲,可惜金井空自寒冷,红楼遥远,这悲音竟无法传入玉筝的弦柱。闲静的庭院,清雅绝尘,料想你会长久与秋同住。也知玉砌雕栏的华贵美好,无奈心志早已被辜负。愁绪空自倾诉,只是落叶满阶,尚不算最断肠之处。寒意催促着边塞的鼓声,遥想那马邑龙堆,黄沙白草之地,若听见你的鸣声,定会更加酸楚难忍。
注释
- 清商:古代五音之一,音调清冷,常喻秋声。
- 金井:井栏雕饰华美,常指贵族庭院中的井。
- 红楼:华美楼阁,代指富贵人家。
- 玉筝柱:筝的弦柱,借指高雅音乐。
- 玉砌雕栏:华美的台阶与栏杆,象征富贵生活。
- 心期:心愿、志向。
- 堠鼓:边塞报警的鼓声。
- 马邑龙堆:泛指边塞荒凉之地,马邑为古地名,龙堆指沙漠。
诗人信息
况周颐
清末民初诗人
况周颐(1859年-1926年),原名况周仪,字夔笙,号蕙风,广西临桂(今桂林)人,清末民初著名词人、词学家、学者。
他出身书香门第,早年受传统经学教育,后专研词学,与同光体诗人王鹏运、朱祖谋、郑文焯并称“清末四大词人”,在晚清词坛具有重要地位。
况周颐一生致力于词的创作与理论研究,主张“重、拙、大”的词学审美标准,强调词作应情感真挚、气格沉厚、意境宏大。
他反对雕琢浮艳之风,推崇北宋以来词体之雅正传统。
其代表词集有《蕙风词》《蕙风词话》,后者是中国近代最具影响力的词学理论著作之一,系统阐述了他的词学思想,对后世词学研究产生了深远影响。
在文学创作上,况周颐词风沉郁顿挫,情感深婉,多抒写身世之感、家国之忧,兼有咏物、写景、怀人之作,语言精炼而意蕴悠长。
其词作既承继了常州词派“比兴寄托”的传统,又融入个人时代体验,展现了晚清文人面对社会变革时的精神世界。
除词学外,况周颐还精通金石、书画、版本目录之学,曾为端方幕僚,参与整理古籍与文物,学术涉猎广泛。
晚年寓居上海,以鬻文、校书为业,仍笔耕不辍,影响了一批民国初年的文人与学者。
况周颐是中国古典词学由传统向现代转型的关键人物之一。
他不仅在创作上成就卓著,更在词学理论建设方面作出突出贡献。
《蕙风词话》被后人誉为“词话之冠”,与王士禛《渔洋诗话》、袁枚《随园诗话》等并称,成为研究词体美学的重要文献。
其生平与著作,反映了晚清士人在时代巨变中坚守文化传统的努力,历史地位崇高,被公认为近代词学巨擘。
诗歌赏析
此词以秋虫为吟咏对象,借虫鸣抒写身世之悲与家国之痛。全篇托物言志,虫声既是自然之声,亦是词人内心哀音的投射。上片写虫鸣之凄清,无人理解其悲,连高雅音乐亦不容其声;下片转写虫之志向高洁,却误了心期,最终将悲情推向边塞,以“黄沙白草”收束,意境苍凉深远。